пришла из кабачка
Вчера был Сашкин день рождения. Но вчера мы ничего не отмечали, так как рабочий день. И подарка достойного я не придумала. Сегодня суббота. С утра я ходила на рынок, купила рЫбёнку красной икры и его любимый сыр smocked gouda. Утром он попросил сделать ему яичницу. Все мои дети любят приготовленною мною яичницу. Сашка говорит, что надо открыть ресторан, где я буду готовить яичницу и омлет, потому что никто так в Канаде не готовит. Это Саша так говорит. На самом деле ничего особенного :)
Потом я устроила генеральную уборку, так как за время болезни и потом рабочей недели мы просто заросли грязью. Просто ужас какой-то! А потом рЫбёнок лег спать, а я отправилась в кабачок. Ура! И после кабачка я зашла за длинным батоном и за тортиком. На тортике попросила написать число 31 - торт маленький, тридцать одну свечку в него не воткнёшь. Я пришла домой, мы накрыли стол со всякими бутербродами и перепелиными яйцами, выпили за Сашкино здоровье, и за моё здоровье, и Саша был доволен надписью на торте, и самим тортом тоже. В общем, отметили его день рождения.
Теперь о кабачке. Я забыла дома телефон, поэтому ничего не записала. Но зато я просто купалась во всей сегодняшней обстановке без всяких фильтров в виде телефона. Было много народу. Зал был просто замечательный! То есть все именно слушать пришли. Ребята были в ударе. Вот как это сказать по-английски? Я не знаю аналога "быть в ударе". Кларнет сегодня звучал так мягко, в скрипке было столько милого юмора, аккордеон пересмеивался со скрипкой и поддерживал всех, туба объединяла, как объятие.
За столиком слева от меня сидели тоже постоянные посетители - отец и дочь. Девочке семь лет. Они всегда уходят рано, так как у них домашние дела. Девочка готова слушать и слушать. Её папа говорит, что The BoxCar Boys её любимая группа. Но у них есть мама и совсем маленькая девочка и поэтому они уходят рано. А справа от меня сидела пара сильно пожилых людей, которые в моём кабачке были сегодня в первый раз. Они видели The BoxCar Boys на каком-то фестивале летом и очень рады, что нашли их в кабачке. Была компания молодых людей - все в клетчатых фланелевых рубашонках (я такие тоже очень люблю) и почти все почему-то в шапках. Что за мода такая сидеть в помещении в вязаной шапке?! Мне это странно. Но слушателями они оказались очень благодарными. Ко второму сету пришла большая группа людей - два мальчика, девочка-подросток, две пары помладше меня и одна тётя постарше. Я как их увидела, сразу поняла, что они говорят по-русски. Ещё до того, как услышала. Дети-то по-английски. По внешности не скажешь, на каком языке люди заговорят, а вот по каким-то неуловимым мелочам, особенно по манере общения между старшими и младшими видно различие с канадцами. Хотя, пожалуй, не стоит обобщать, и канадцы бывают разные, и русские все разные.
И вот во втором сете ребята для меня сыграли мелодию Луферова. Они её сегодня сыграли просто замечательно. И я заметила, что в русской компании старшее поколение немного хмурит брови, как будто пытаясь что-то вспомнить, а оно ускользает. В перерыве я к ним подошла. Спросила, не показалась ли им мелодия знакомой. Один из них сказал, что да, только он никак не может понять, что это. Я сказала: "Луферов. Посторю дом себе я из консервных банок..." - "Да! Точно! Только это джазовое исполнение и они много импровизируют." Приятно.
Уходить не хотелось.
Потом я устроила генеральную уборку, так как за время болезни и потом рабочей недели мы просто заросли грязью. Просто ужас какой-то! А потом рЫбёнок лег спать, а я отправилась в кабачок. Ура! И после кабачка я зашла за длинным батоном и за тортиком. На тортике попросила написать число 31 - торт маленький, тридцать одну свечку в него не воткнёшь. Я пришла домой, мы накрыли стол со всякими бутербродами и перепелиными яйцами, выпили за Сашкино здоровье, и за моё здоровье, и Саша был доволен надписью на торте, и самим тортом тоже. В общем, отметили его день рождения.
Теперь о кабачке. Я забыла дома телефон, поэтому ничего не записала. Но зато я просто купалась во всей сегодняшней обстановке без всяких фильтров в виде телефона. Было много народу. Зал был просто замечательный! То есть все именно слушать пришли. Ребята были в ударе. Вот как это сказать по-английски? Я не знаю аналога "быть в ударе". Кларнет сегодня звучал так мягко, в скрипке было столько милого юмора, аккордеон пересмеивался со скрипкой и поддерживал всех, туба объединяла, как объятие.
За столиком слева от меня сидели тоже постоянные посетители - отец и дочь. Девочке семь лет. Они всегда уходят рано, так как у них домашние дела. Девочка готова слушать и слушать. Её папа говорит, что The BoxCar Boys её любимая группа. Но у них есть мама и совсем маленькая девочка и поэтому они уходят рано. А справа от меня сидела пара сильно пожилых людей, которые в моём кабачке были сегодня в первый раз. Они видели The BoxCar Boys на каком-то фестивале летом и очень рады, что нашли их в кабачке. Была компания молодых людей - все в клетчатых фланелевых рубашонках (я такие тоже очень люблю) и почти все почему-то в шапках. Что за мода такая сидеть в помещении в вязаной шапке?! Мне это странно. Но слушателями они оказались очень благодарными. Ко второму сету пришла большая группа людей - два мальчика, девочка-подросток, две пары помладше меня и одна тётя постарше. Я как их увидела, сразу поняла, что они говорят по-русски. Ещё до того, как услышала. Дети-то по-английски. По внешности не скажешь, на каком языке люди заговорят, а вот по каким-то неуловимым мелочам, особенно по манере общения между старшими и младшими видно различие с канадцами. Хотя, пожалуй, не стоит обобщать, и канадцы бывают разные, и русские все разные.
И вот во втором сете ребята для меня сыграли мелодию Луферова. Они её сегодня сыграли просто замечательно. И я заметила, что в русской компании старшее поколение немного хмурит брови, как будто пытаясь что-то вспомнить, а оно ускользает. В перерыве я к ним подошла. Спросила, не показалась ли им мелодия знакомой. Один из них сказал, что да, только он никак не может понять, что это. Я сказала: "Луферов. Посторю дом себе я из консервных банок..." - "Да! Точно! Только это джазовое исполнение и они много импровизируют." Приятно.
Уходить не хотелось.