Красивая песня на иврите и английском
В целом - не люблю израильскую эстраду... Мне не нравится, как звучит иврит, положенный на музыку, и особенно не нравится манера многих израильских исполнителей гундосить в нос - сразу возникает ассоциация с чем-то козлиным. Про завывания в арабском стиле, ставшие мэйн-стримом, вообще молчу, а то обвинят в расизме.
Есть исключения - например, Шломо Арци (хотя и его слушать в машине надолго все же не поставлю). Есть отдельные песни, которые мне нравятся - обожаю "Буба Зеава" в оригинальном варианте "Халонот гвуим", песни Йорама Гаона из "Казаблана", замираю от песни из "Полицейского Азулая". Недавно нашла "Два пальца от Цидона" и слушала ее in-loop, потом побежала подбирать на пианино.. У Мири Масики есть сильнейшая песня - "עכשיו אתב חוזר בחזרה"... В общем, где-то и все. Отдаю должное замечательному голосу Шири Маймон и симпатизирую Керен Пелес, но слушать их песни - не выберу.
Возможно, потому что я в принципе не слушаю песни на иврите - в машине сразу перевожу на другие станции, а если и там иврит, скорее, выключу радио совсем, чем буду ждать "нормальной" англо (франко)-язычной песни.
Но дело не в моем нелюбви к ивриту как таковому, ибо сегодня в машине вдруг услышала песню - и сразу влюбилась, даже мысли не возникло переключать станцию. Самое интересное (даже не ожидала), что второй куплет пошел на английском (как я обычно люблю), но иврит звучал не хуже! Для меня такая редкость, чтобы понравилась ивритская песня израильского состава, что я даже написала об этом пост:)
Песня называется So Far, группа - Ha-Banot Nechama. Рекомендую. Линк:
HaBanot Nechama- so far- the original
* Вообще, если подумать, мне и из советско-российской эстрады мало что нравится.
Есть исключения - например, Шломо Арци (хотя и его слушать в машине надолго все же не поставлю). Есть отдельные песни, которые мне нравятся - обожаю "Буба Зеава" в оригинальном варианте "Халонот гвуим", песни Йорама Гаона из "Казаблана", замираю от песни из "Полицейского Азулая". Недавно нашла "Два пальца от Цидона" и слушала ее in-loop, потом побежала подбирать на пианино.. У Мири Масики есть сильнейшая песня - "עכשיו אתב חוזר בחזרה"... В общем, где-то и все. Отдаю должное замечательному голосу Шири Маймон и симпатизирую Керен Пелес, но слушать их песни - не выберу.
Возможно, потому что я в принципе не слушаю песни на иврите - в машине сразу перевожу на другие станции, а если и там иврит, скорее, выключу радио совсем, чем буду ждать "нормальной" англо (франко)-язычной песни.
Но дело не в моем нелюбви к ивриту как таковому, ибо сегодня в машине вдруг услышала песню - и сразу влюбилась, даже мысли не возникло переключать станцию. Самое интересное (даже не ожидала), что второй куплет пошел на английском (как я обычно люблю), но иврит звучал не хуже! Для меня такая редкость, чтобы понравилась ивритская песня израильского состава, что я даже написала об этом пост:)
Песня называется So Far, группа - Ha-Banot Nechama. Рекомендую. Линк:
HaBanot Nechama- so far- the original
* Вообще, если подумать, мне и из советско-российской эстрады мало что нравится.