🐷&🍄 - близнецы-братья - кто более матери-истории ценен?

[goldpekary]

Жизнь была длинная, смешная, чего только в ней не было. И на баяне уверенно исполнял, и к гитарам умело струны прилаживал..... если кто понел, о чём я. А вот Грибочки прошли тогда мимо. Нет-нет, Карлоса нашего Кастанеду мы почитывали (впрочем без фанатизма), но он больше гнал за вкусные кактусы, которые тоже тогда стороной прошагали. И то, и другое

Comments

[goldpekary]

Да, следует признаться, что сюжет этот затаскан в нашей литературе реально до дыр и положил тому начало не матёрый плагиатор и фатальный поедатель гречневой каши дедушка Крылов, а всё-таки Лафонтен,


который и сам пересказал его с чужих слов:

Ворона сыр у фрея тисканула
И на сукУ загужевалась...
Ворону запросто надыбала лиса -
"Красюка ты у нас - два зуба один глаз,
Да ты б на шухере у нас стояла!"

Ворона каркнула во все свое хлебало,
Сыр выпал и лиса его срубала

Ворона на сукУ подняла хай -
"Поганка, рыжая шалава,
На понт, легавая, взяла...
Когда б в тебя я сыром не пульнула,
Да ты бы дыбаря воткнула!"

Лиса смеясь ей отвечала -
"Чай не Крылова времена -
Как наколола, так и прожила!"©

Мне же ближе варианты из моего пионерского октябрятского детства, которые я здесь цитировать не буду.....
;))))))))))

[volynko]

Такой вариант первый раз читаю.

[mihailgurevitch]

И я.