В былые времена в Санкт-Петербурге неподалеку от моего обиталища располагался большой супермаркет Рамстор. Где-то в позапрошлом году приезжаю в родной город, выхожу на такой знакомой станции метро "Старая деревня" (да-да, есть такая, около буддийского храма, между прочим) - вместо надписи "Рамстор" красуется "Ашан". Ну вот, думаю, какое-то лицо кавказской национальности решило воспеть свое имя в мире гипермаркетов. А жаль, Рамстор был хорош!
Немного погодя оказываюсь в Москве - а тут вообще полно Ашанов. Ну и ну. Ах он, кавказец.
А в прошлом году мы с мужем курсировали по работе из немецкого Трира во французский Страсбург и обратно. И в центре Страсбурга набрели на... Ашан. В смысле, Auchan с той же эмблемой, что и в России. Вот удивились-то! Что думать на этот счет, я сразу и не нашлась, да и так есть много о чем более насущном размышлять... Так и не думала до вчерашнего дня, пока случайно не наткнулась на информацию по данному вопросу.
Оказалось, что Auchan (произносится Ошан) - это французская корпорация, представленная во многих странах мира. Номинально Ашан является структурным подразделением семейной мегакорпорации "Ассоциация семьи Мюлье" (основатель и президент Жерар Мюлье) - семейка Мюлье помимо Ашанов занимается недвижимостью, банковскими услугами, владеет интернет- и мебельными магазинами.
А название Auchan - сознательно неточная орфографическая запись слов фр. "Hauts champs" -"Высокие поля" (название квартала Лилля, где был открыт первый магазин). Генеральный директор Ашан Россия - Жан-Пьер Жермен. И никакой Кавказ тут ни при чем, но я бы ни за что не догадалась.