Леди Винтер
«Was ist die Uhr? - Die Ewigkeit!»
Леди Винтер, Зима, королева снега,
Ты не в той стране мальца умыкнула,
Там, где тот живет, по полгода стоят морозы,
И сиянье льда не режет ему зеницы.
Мальчик, что приглянулся, не годен к твоим затеям,
И домашний уют милей ему всякой власти.
Нет, над миром длань его не будет простерта,
А тебя ожидает топор палача из Лилля.
Ну, а тот, который тебя не дождался, в тоске свихнется,
И напрасно глядит, не видать ли саней в метели.
А когда его спросят, сколько времени било,
Он без колебаний ответствует : «Вечность».
Леди Винтер, Зима, королева снега,
Ты не в той стране мальца умыкнула,
Там, где тот живет, по полгода стоят морозы,
И сиянье льда не режет ему зеницы.
Мальчик, что приглянулся, не годен к твоим затеям,
И домашний уют милей ему всякой власти.
Нет, над миром длань его не будет простерта,
А тебя ожидает топор палача из Лилля.
Ну, а тот, который тебя не дождался, в тоске свихнется,
И напрасно глядит, не видать ли саней в метели.
А когда его спросят, сколько времени било,
Он без колебаний ответствует : «Вечность».