DORAMU KENJI Blog Post
I thought I would try to translate Kenji's latest blog entry. If I've made any mistakes please forgive me. I'm still learning Japanese.
Kenji had made a joking post about being tired of blogging and I guess people got upset.
I read the comments.
Thank you for your concern.
But please don’t make assumptions.
I’m not writing the blog
↓
I’m not feeling well.
These are not entirely connected.
My body is very healthy♪
My appearance in the news was a perfect “slump” lol
But for a long time, I’ve fallen into slumps
A lifetime’s greatest “HYPER LONG DELUXE SLUMP”!!
The solution to breaking out!
Where is the exit!! Who can show me!!
Pubic hair
is
all I can say.
Genuinely, I’m still waiting to feel like “I can’t motivate myself to write the blog! It looks like I had a wet dream about not writing the blog.”
Anyways, now I’m concentrating on the tour.
That’s all.
Peace.
Kenji had made a joking post about being tired of blogging and I guess people got upset.
I read the comments.
Thank you for your concern.
But please don’t make assumptions.
I’m not writing the blog
↓
I’m not feeling well.
These are not entirely connected.
My body is very healthy♪
My appearance in the news was a perfect “slump” lol
But for a long time, I’ve fallen into slumps
A lifetime’s greatest “HYPER LONG DELUXE SLUMP”!!
The solution to breaking out!
Where is the exit!! Who can show me!!
Pubic hair
is
all I can say.
Genuinely, I’m still waiting to feel like “I can’t motivate myself to write the blog! It looks like I had a wet dream about not writing the blog.”
Anyways, now I’m concentrating on the tour.
That’s all.
Peace.