[TRNS] Kis-My-Ft2 "Everybody Go" single messages

Aug 09, 2011 19:19




You who bought this!! Thank you!
Are you listening to it properly? They're truly songs that give you energy, so listen to them a lot and everyone will become energized!! In conclusion, all together~ "Everybody Go"!
- Kitayama Hiromitsu

We debuted~! (laugh)
I believe from the bottom of my heart that the fact that we could debut is due to everyone who has always supported Kis-My-Ft2!! From now on I'd like Kis-My-Ft2 to press on without stopping, so please take care of us!
- Senga Kento

Hello!! I'm Miyata Toshiya!! *stiff*
Thank you very much for buying our CD ^_^⤴
Listen to Everbody Go a lot and memorize it, okay *sparkle*
And let's sing it together at a concert!!
We'll move forward with all our might from now on so follow us ^_^⤴
- Kis-My-Ft2 Miyata Toshiya

On August 10th Kis-My-Ft2 begins with a brand new start.
Additionally, it's because everyone's support was there.
Thank you very much.
Kis-My-Ft2, as 7, will run higher and higher, so from now on as well
PLEASE SUPPORT US.
- Kis-My-Ft2 Yokoo Wataru

Thank you so much for buying our debut single.
Listen to it a lot, memorize it, and let's have fun together!!
Please love Kis-My-Ft2.
Although a lot happens every day, we're always by your side.
So it's okay! Be happy. Or rather, you have to be!!
Always I luv u ☆
- Fujigaya Taisuke

How's "Everybody Go"?
It turned out to be a cheerful, exciting, and easy to remember song.
If you hear it during a concert or on TV, you can't help but get excited ♡
From now on please take care of Kis-My-Ft2.
- Tamamori Yuta

Finally, debut was decided on ♡
From now on Kis-My-Ft2 will go higher and higher!! From now on, keep following us ♡
- Nikaido Takashi

cr: original scans HERE, HERE, HERE

Don't want to leave a comment?
I'd appreciate a webclap too! :D

kis-my-ft2, !translation

Previous post Next post
Up