слово за слово

[goga]

Сегодня со мной произошла забавная история. Буквально час назад. Подвозил знакомую Сабину. Ехали, болтали, и ведь как разговор повернулся -- она сказала, что в Мете какая-то интересная выставка фотографии, но она не помнит чья. Я начал перечислять фотографов. Т.е., пытался начать, ибо начал с Ли Фридландера. Она сказала, что нет, не его, но Фридландер ее любимый фотограф. А вот знаю ли я Эрика Фридландера? Я сказал, что фотографа такого не знаю, знаю только музыканта. Ну да, говорит она, это сын Ли. Я говорю - это что, тот, который с Джоном Зорном играет? Да, подтверждает Сабина, он. А вот мы и приехали, добавляет, кстати, я как раз к Зорну домой * сейчас и иду. Я переспросил - в тот же дом? Или К. Зорну. Домой? К Зорну, говорит Сабина, -- он старый друг семьи, а сегодня позвал на ужин. Мой папа музыкант, играет с ним уже лет 15. Погоди, говорю, а как твоя фамилия? У меня мамина, отвечает она, а папу зовут Чиро Батиста.
До дома я доехал, давя на педали челюстью **.

________________________
*"To Zorn's house"
**Ссылки по теме для тех кто не в одном со мной танке:
John Zorn
Cyro Baptista