720 миль и один день*. Юра Лифшиц

[godinerl]

Публикация в рамках проекта "Воины\Амнезия"                       
    

Comments

[toh_kee_tay]

О это хорошая история. У меня есть о ней книга. Как-нибудь хочу рассказать о них в подробностях.

[godinerl]

Да, эта история просто потрясающая. Скажите, Вы могли бы взглянуть по линку дальше, включая комментарии, нет ли каких неточностей?
Спасибо.

[toh_kee_tay]

я прочитала, конечно. Так с разбега не могу сказать точно про неточности. Надо книгу перечитать.

[godinerl]

Хорошо)

[ben_tal]

нда... один револьвер и более двухсот спасённых.

[godinerl]

Я не очень поняла Ваш комментарий...

Это как-бы неверие?

Надеюсь, что внимательно смотрели и этот ролик, приведенный в полной версии поста.

[ben_tal]

наоборот. восхищение. 3 человека. только один вооружён. более 200 спасённых.

[godinerl]

Поняла. Там еще очень интересная роль машиниста...

[liorasun55]

Спасибо, Лиза!

Красивый какой парень этот Юра....

Пусть будет благословенна его память....

[godinerl]

Да, именно о его красоте я всё время думала... Благородная красота... Глаза видны...

Молодой совсем мальчик был...

[ol_vik]

Интереснейшая история, Лиза!
И фотография заставляет всмотреться в лицо Юры. Очень одухотворенное лицо, и взгляд уверенного в себе молодого человека.

[godinerl]

Я бы немного исправила: уверенного в правоте своего дела.

Да,очень волнительная история. Рада, что немного осилила ее.
Еще бы была книга об этой операции не только на франц\англ, вообще было бы здорово.

[ol_vik]

Это уже наверное, связано с авторским правом на перевод.
Нужно разрешение автора книги.

[godinerl]

К сожалению, думаю, прежде всего это связано с деньгами - оплата перевода. Ну, и, конечно, авторские дела - это тоже вопрос.