"Это был конец осени..."

[godinerl]

Это не был конец осени. Это был всего лишь конец октября. Экскурсию эту я слушала в полуха. Наверное, сработал гадкий и необоснованный снобизм экскурсионной замотанности. Мы свернули с главной улицы Зихрона-Яакова в затихший переулочек, остановились около дома... Я вспомнила его...

Comments

[godinerl]

Да, именно... Вы хорошо знаете ТА? На углу Алленби и ул.Бялик есть дом за номером один. Когда-то там было кафе Гриши и Иды Рецких. В тридцатые годы. У Рецких есть дочь - Дина. Она вышла замуж за Давида Шохама, близкого родственника Файнбергов. У них родился сын - Авшалом. Авшалом Шохам...

Это Вам, где-то Вы упоминали Ольгу Ханкин, Белкинд в девичестве...Сфотографировала в Музее поселенческого движения Изреэльской Долины в кибуце Ифат.

[dinka_lisa]

про это написано, кстати, в книге Навы Мекамель-Атир "אות מאבשלום"

и, большое спасибо вам за этот кусочек истории.

[godinerl]

Да, верно. Купила эту книгу дочери, когда была на встрече с Навой в Центре им.Бегина в Иерусалиме. Честно сказать, читать не смогла, беллитристика на иврите у меня идет не всегда. Там, все-таки, литературное видение вопроса, со всеми позволительными для данного жанра ответвлениями. А вот на встрече с Навой получила огромное удовольствие, и, кстати, многие исторические факты услышала для себя впервые именно от нее. Она - Нава, все-таки перелопатила уйму архивных документов. И, кстати, книгу эту свою написала именно с позволения семьи Файнбергов-Ааронсонов. Про Дину, маму Авшалома Шохама у Навы тоже есть книга, надо поискать, как называется.

А про кусочек истории - Его просто бы не было в читаемом виде, если бы не старания Саши Накарякова, который смог раздобыть песню (поверьте, а лучше проверьте, это почти невозможно было) и сделать этот клип.
http://nakaryak.livejournal.com/

[sasha_gold]

Спасибо, очень интересно!
Белкинды вообще из Харькова, как и я:)
(я Торика почему-то спокойно не люблю, но вот интересные данные:
http://igor-torick.livejournal.com/338798.html?thread=12043886#t12043886
Так что есть вероятность, что дом Файнберга принадлежит и мне в каком-то смысле:)))
Вы знакомы с Инной Чернявской, экскурсоводом?
Вот с ней хорошо бы попасть в Хадеру!

Вообще, интерес к периоду первых поселенцев - это вирус, передающийся интеллектуальным путем:)

[godinerl]

А зачем мне Торик:)), если у меня дома все еще лежит не сданная в библиотеку эта самая книга, цитату из которой Вы увидели у Торика:)

С Инной знакома и очень этому рада.

Про способы передачи вируса - я бы не сбрасывала со счетов фактор сердца и души)

[sasha_gold]

Инна очаровательна! Мы с ней подробно разговаривали о Файнберге и Саре, и по тем фактам, которые нам известны, песня содержит некоторую очень болезненную неточность: Сара застрелилась неудачно... Она еще три дня страдала, а возле ее постели турки посадили доктора Гилель Яффэ (человек и больница в Хадере), с тем, чтобы он записывал бред умирающей в надежде, что она выдаст тайны организации.
Отношения семьи Ааронсон с доктором после этого были безнадежно прерваны.
(Я однако тайно надеюсь, что на самом деле он только пытался облегчить страдания Сары, а даже, если что и слышал, то оставлял про себя. По крайней мере никакая инфа от него не ушла к туркам)

[godinerl]

Кстати, у Вас в посту про песню 1000 нешикот надо исправить неточность об авторстве слов в песне. В песне лишь мотивы письма Авшалома, но текст написан Мирит Шем Ор
http://www.shiron.net/artist?prfid=1001&lang=1

[sasha_gold]

Спасибо!
Буду изучать:)

[sasha_gold]

Исправил, спасибо!

[godinerl]

не за что:)