Про разное швейное. И про хомяка!

[goddess_freyia]

Все же, если долго не шить, потом сложно. Шью блузку подруге по Бурде. И у меня просто ступор. Я застряла на воротнике. Описание из журнала

Comments

[new_incognito]

Я вообще не представляю, кто умудряется по описаниям из Бурды что-то шить. Мало того, что там описано всё через ж.., так ещё и ошибки очень часто встречаются. Я (с профильным образованием и двадцатилетним опытом) часто не не понимаю, что они имеют в виду. Поэтому шью как мне удобно.

Вышивка красивая (хорошо, что подкинули))). Я очень такие люблю. Это какая фирма?

[goddess_freyia]

Набор Нова Слобода. У них эта серия очень удачная и, честно говоря, единственное, что мне у них нравится.

Тааак... *кровожадно потирая лапки* А давай я тебе скину техрисунок и описание? Может увидишь что я проглядела... А то я все мозги вывихнула.

[new_incognito]

А давай)

[goddess_freyia]

Размер сделала большой, так что вставляю ссылкой.

https://photo.7ya.ru/ph/2018/8/18/1534602861592.jpg

[new_incognito]

Я не очень поняла что такое планка воротника. И нафига она. Она по размеру такая же как воротник?
И из той же ткани?

[goddess_freyia]

На техрисунке она впереди на воротнике, на ширину сборки. там видно вертикальные линии. У нее размеры всего 12 см по длинной стороне. И нафига она я тоже не поняла.

[goddess_freyia]

Из той же ткани. И при этом не укрепленная. По идее вообще просто шифон. И я не-по-ни-ма-ю, что с ней делать и нахрена она нужна. И как, блин, ее приделывать!

[new_incognito]

Я подозреваю, что эта планка имеет какой-то технологический смысл. Примерно как долевик для входа в карман, чтоб не использовать клеевую. Но если она никак не закреплена, она же после первой стирки скукожится там внутри. Вообще не вижу смысла в этой планке. Я мыслю как на производстве - чем проще что-то можно сделать, тем лучше.

[goddess_freyia]

У меня только одна мысль, что она ложна скрыть припуск сборки, который по-любому будет слегка топорщить воротник. Но не притачивать ее по коротким сторонам это ж все срезы измочалятся как раз в первую же стирку.

[new_incognito]

А клеевую тонкую нельзя использовать? Или срезы обработать. Ну блин, не понимаю я зачем такой огород городить.

[goddess_freyia]

Думаю, что пристрочу я ее по коротким сторонам и дело с концом. Ибо тоже не понимаю. Есть у меня сильное подозрение. что они просто забыли про этот этап в описании.

[new_incognito]

Пристрочи и не парься. У меня коллеги постоянно ругаются на эти описания. Я то по ним не шью никогда.

[goddess_freyia]

Кстати, планка-то не внутри. Она снаружи. Ну, если ее накладывать изнаночной стороной на лицевую сторону воротника, как сказано в описании.

[new_incognito]

Вот я тоже сначала поняла, что снаружи и офигела. Потом подумала "да не, не может быть". Но зачем?! Может правда ошибка? Эти описания же переводят? Я не знаю просто где сейчас Бурду издают.

[goddess_freyia]

Она стопудово снаружи. Ибо приложить изнаночной стороной к лицевой воротника.

[new_incognito]

Ну тогда там не хватает описания как её обработать. И где точно она должна быть снаружи или внутри горловины. Воротник же со сгибом? Или она на всю ширину воротника?