Первый мститель: Противостояние

May 11, 2016 13:12

Сходили семьей. :)



До меня это уже говорилось и НЕ раз, но отдам респект нашим переводчикам. В этот раз название более точно подошло к сути фильма, чем "Мстители: Эра Альтрона" (ну даже если это иносказательно употреблялась - эра, то как-то ее даже ощутить НЕ удалось в полной мере) или "Первый Мститель: другая война" (его то уж точно было бы правильнее перевести дословно с языка оригинала).

Киноверсия комиксов продолжает радовать тем, что по словам моих родных отличается от родных комиксов. И нынешний фильм больше бы походил на серию продолжающую линию "Мстителей", чем серию про капитана, где самого капитана лично мне НЕдодали. :) Зато как же там феерически хороша Наташа. :) Она просто прекрасна. И тем, как действует, и тем - а я НЕ думала, что это состоится - но и тем как она [спойлер]посылает Тони с его раздутым эго в нужное место. Тони мне НЕ жалко, потому что на фоне явной попытки показать осознание ошибок - он продолжает их клепать, НЕ слушает ничего и никого, кроме себя, а также его поступки в отношении тех же сотоварищей, которых он якобы ценят, пахнут откровенным хамством и пренебрежением. В то время как Стив относится человечески. И даже если он ошибается - то он готов нести ответственность за свою ошибку, а также НЕ бросает никого из своих. Он приходит за всеми.

[Голимый спойлер]Я была уверена по роликам, что этого "Воителя" подбил кто-то из команды Кэпа. Тогда в целом - понимала, Тони как всегда думает лишь о тех НЕпосредственно, кто дорог лишь ему лично и праведно негодует. Но, ять, его Вижн подбил! И Тони это знал. Но при этом и пальцем НЕ пошевелил, чтобы освободить хоть кого-то или защитить Наташу. Наоборот жеж! Впрочем, как я говорила выше, Наташа сделала то, что мне хотелось, но НЕ дано, бо - НЕ играю я в этих мирах никого. :)

И как же они человечески прекрасны. :) Мне очень нравится их взаимопонимание.



Итак, мои любимцы в этом фильме - не от первого к последнему, а в равной степени: Кэп, Наташа, Баки (хорошо показали его историю, после нее понимаю то, что он сделал в финале) и внекатегорий (бо в фильме его было мало) - Человек-Муровей. :)


фильм; эванс; йохансон; марвелл

Previous post Next post
Up