[The video turns on. Yao's Furret, Ling, is the one holding the gear as she records her master tying his long black hair into its usual ponytail. He's not dressed in his soldier's uniform, instead, he's wearing a white uniform; the same one that the Goldenrod City Restuarant employees wear. He stands before a large mirror as he fixes his hair. He knows that Ling is recording him, but he doesn't mind.]
Furret... [Ling's getting bored of just watching him tie up his hair, so she carries the gear in her mouth, crawls over to his open backpack, and begins to look through it. There were still many things packed inside since Yao and his brothers had only been in Goldenrod for a few days. She comes across what looks like an old, folded piece of paper. She takes it out and unfolds it to reveal an artist's depiction of Yao when he was still a small child. She leans closer so the camera can take it all in.]
Ling what are you... Aiyaa! [Once Yao finishes his ponytail he sees Ling and the drawing. He runs over to her and snatches it away.] Honestly, haven't I told you it's rude to go through other people's things, aru? [He looks at the drawing for a moment. Ah, yes, back then an artist from the court had been hired by the emperor to draw that. He folds it and places it in one of the dresser's drawers.]
[Ling scurries back onto his bed and holds up the gear in his direction. He takes it back, making the camera point up to the ceiling.] It's my first day, so I can't be late, aru. You better be a good girl while I'm gone. [It's obvious that he's nervous about his new job.]
Furret!
[Just before Yao cuts off the feed, he points the camera at himself.] Also... if anyone wants me to, I'll sew clothing for you, aru. I'll work with any kind of material from silk to wool, whatever you want. The price will depend on what it is, aru.
[The feed cuts off.]