А был ли мальчик?

Jan 09, 2012 12:47

Зі святами вас, шановні френди! Нехай 2012 рік подарує нам багато цікавого кіна, часу на те, щоб його дивитись та грошей, бо в кіно зараз сходити, то ціла історія, яка виливається в копієчку.

От і подивилась я фінчерівську версію "Дівчини з тату дракона". У мене рука не підніметься облити помиями фільм за режисерства пана Фінчера, бо я дуже поважаю ( Read more... )

такоє, kino

Leave a comment

Comments 2

princess_anny January 9 2012, 16:52:15 UTC
Сонечко, ти все правильно кажеш, але не про фільм, а про своє бачення твору Ларсона.
Фільм знято дуже й дуже. Режисер не зобовязаний показувати бачення письменника, чи читача, він використовує сюжет и вмикає фантазію.
Взяти той самий Бійцівський клуб.
Чи Політ над гніздом
Книжки і фільми в даних випадках ДУЖЕ різні, але чудові кожне по-своєму.

Reply

goca_drala January 10 2012, 09:31:05 UTC
я думаю, що це досить передбачувано, коли знімаєш кавер на кавер, якщо так можна сказати. Фінчер зняв хороший детектив, я не заперечую, але це вільний переспів Ларсона і особливо в героях. Ти дочитай, а потім будемо обговорювати)
Обидва фільма мають право бути але якщо це екранізація твору, то все ж шведська версія мені більше подобається. Хоча... знову таки там далеко не все по книжці але збережено характери героїв і це найцінніше.
І ще що не сподобалось. Американці всюди цю сексуальність запихують. Саландер не була звабливою дівчиною))) Мала, худа і пласка, замкнена і неввічлива дівчина із своїм моральним кодексом. А Фінчер з неї зробив сіксі-піксі героїню.

Reply


Leave a comment

Up