О потере фантазии.
- Подождите! - остановился Сташек. - Я, кажется, понял куда подевались чваки. Они просто перерезали друг друга.
- Вы ошибаетесь, Станислав Андреевич, - возразил Бернард. - Никто никого не убивал. Точнее, их всех убило безделье.
- Безделье?
- Да, это же был их идеал. Воображение много лет снабжало их всем необходимым и они рассчитывали, что так будет вечно. Но воображение- не просто дар природы, это прежде всего дар труда. Оно все меньше подкорялось чвакам, и однажды...
Бернард, непривычный к длинным монологам, закашлялся и материализовал себе стакан воды.
-... и однажды, - подхватил я, - они смогли вообразить себе не больше чем мумия в египетском саркофаге.
- А как же выжил Боб? - спросил, помолчав, Сташек.
- Он оказался пронырливее остальных и вовремя спрятал привезенные с Земли продукты. Этого запаса ему хватит до конца жизни...
Леонид Сапожников "Последний чвак" 1971год.
Вот как то мне это концепцию постиндустриального общества напоминает! (примечание переводчика)
- Вы ошибаетесь, Станислав Андреевич, - возразил Бернард. - Никто никого не убивал. Точнее, их всех убило безделье.
- Безделье?
- Да, это же был их идеал. Воображение много лет снабжало их всем необходимым и они рассчитывали, что так будет вечно. Но воображение- не просто дар природы, это прежде всего дар труда. Оно все меньше подкорялось чвакам, и однажды...
Бернард, непривычный к длинным монологам, закашлялся и материализовал себе стакан воды.
-... и однажды, - подхватил я, - они смогли вообразить себе не больше чем мумия в египетском саркофаге.
- А как же выжил Боб? - спросил, помолчав, Сташек.
- Он оказался пронырливее остальных и вовремя спрятал привезенные с Земли продукты. Этого запаса ему хватит до конца жизни...
Леонид Сапожников "Последний чвак" 1971год.
Вот как то мне это концепцию постиндустриального общества напоминает! (примечание переводчика)