Первый поэт.
Но погибли бангуты не от голода, случилось другое.
Как-то незаметно, понемногу, они полностью забыли обычные слова и, чтобы понять друг друга, должны были каждый раз чесать пальцем затылок. Это их и погубило. Когда сквозь мрак ночи караульный возле Красной реки увидел множество вражеских лодок, что плыли с того берега, несчастный вместо того, чтобы коротко крикнуть: "К оружию, братья!" - заорал: " Я вижу тех, кто под парусами беды плывёт на волнах подлости..." Пока же общество спросонья сообразило, что это значит, было поздно: враги всех вырезали под корень, и скальп Смура - Крученого Языка украсил пояс их вождя.
Возможно, вам уже рассказывали эту легенду. И, может быть, рассказчик утверждал, что Смур был первым поэтом. Не верьте ему! Настоящие поэты превыше всего ценят обычные слова.
Александр Лукьяненко "Почему погибли бангуты" 1983год.
Поэты так загадочно выражаются.(примечание переводчика).
Как-то незаметно, понемногу, они полностью забыли обычные слова и, чтобы понять друг друга, должны были каждый раз чесать пальцем затылок. Это их и погубило. Когда сквозь мрак ночи караульный возле Красной реки увидел множество вражеских лодок, что плыли с того берега, несчастный вместо того, чтобы коротко крикнуть: "К оружию, братья!" - заорал: " Я вижу тех, кто под парусами беды плывёт на волнах подлости..." Пока же общество спросонья сообразило, что это значит, было поздно: враги всех вырезали под корень, и скальп Смура - Крученого Языка украсил пояс их вождя.
Возможно, вам уже рассказывали эту легенду. И, может быть, рассказчик утверждал, что Смур был первым поэтом. Не верьте ему! Настоящие поэты превыше всего ценят обычные слова.
Александр Лукьяненко "Почему погибли бангуты" 1983год.
Поэты так загадочно выражаются.(примечание переводчика).