Пульсация гонорара.
Ученый должен сконцентрироваться на главном, а все те костыли, что вырисовывают нимб, питают гонорар, - всё необходимо отбросить.
Река существует пока течет. Учёный - пока творит. Пусть это будет глобальная теория, исторический маховик или микровтулка к какой-нибудь зажигалке. Дополнить, обогатить, усовершенствовать мир - разве не в этом задача человеческого разума? Талантливых людей в мире хватает, задержишься - видишь и опоздал на торг.
Лариса Копань "Пульсары" 1983год.
Конечно, тема мещанства в науке поднималась и раньше, но больше эпизодично. А тут целый роман. Симптоматично, однако. (примечание переводчика)