e.g. oblique graph - Complete Oblique (2025)
С момента ухода из жизни Брина Джонса прошло уже более 25 лет, но и по сей день это имя продолжает не просто давать о себе знать ежегодными релизами, но и даже будоражить сознание далеко не рядовых слушателей и коллекционеров. Казалось бы, что еще могло такого произойти в наше время, чтобы история Muslimgauze дополнилась принципиально новыми страницами? Да еще и такими, что сам Frank Maier, владелец грандиозного издательства Vinyl-on-demand написал о неловкости за собственное издание «Complete Oblique» ("you cant believe how embarassed i feel about calling the 2lp 'Complete Oblique' after these postings")!
Есть в Facebook закрытое сообщество Muslimgauze: The Messenger, объединившее в себе около 1,1 тысяч почитателей творчества Брина. И вот 13 октября 2024 в данном сообществе появляется новый участник - некто Steve Goodall. Спустя неделю, как гром среди ясного неба, от Стива появляется удивительное сообщение… Ниже в хронологическом порядке прикладываю снимки экрана с соответствующим переводом под ними и всеми вложениями в оригинальном качестве.
01.
«Я только что присоединился к группе и хотел поздороваться со всеми, так что "всем привет". Я вижу, что мне нужно просмотреть тысячи сообщений, так что это займет у меня много времени. Поскольку у каждого есть "предыстория", моя следующая...
Я познакомился с Брином в 1980 году. На тот момент он придумал название e.g. oblique graph (все строчные буквы), но не "кинематографические ленты".
Как бы то ни было, Брин отправил кассету на местную радиостанцию (Piccadilly Radio), у которой раз в неделю выходила "альтернативная" программа под названием " Transmission". Ди-джеем был парень по имени Mark Radcliffe, который добился гораздо больших успехов на радиостанциях BBC Radio 1 и 2. Так вот, совершенно неожиданно Марк сыграл трек под названием "emotion red", и я был очарован. После прослушивания трека Марк дал адрес Брина, но вы должны помнить, что это было задолго до того, как появились какие-либо веб-сайты. Поэтому я написал Брину, чтобы спросить, где я могу купить его "запись".
Так родилась наша дружба, и Брин продолжал дарить мне кассеты со всеми своими работами, а затем, по мере развития событий, и записи. У меня до сих пор хранятся его самые ранние кассеты TDK с фотокопиями обложек. Им скоро исполнится 45 лет.
В любом случае, это я. Стив»
02.
«В продолжение моего вчерашнего приветственного сообщения я просто хочу поблагодарить всех, кому понравилась предыстория. В продолжение этого я подумал, что было бы неплохо опубликовать то, что, как я твердо верю, было первой кассетой Брина, как e.g. oblique graph. На Piccadilly Radio звучала песня "Emotion Red" - трек 1 на первой стороне кассеты. Я также хотел бы знать, есть ли у кого-нибудь еще "версия" этой кассеты и этих треков. Это было в конце 1980-го - примерно за 1-2 года до выхода его релизов Kinematograph Tapes».
03.
«Как и обещал, вот еще одна ранняя кассета e.g. oblique graph. После того как Брин прислал мне первую, мы встретились в Манчестере. Он появился с этой записью в кармане, и мы сидели, обсуждая обложку и миллион других вещей. В этот момент он начал проявлять большой интерес к США шестидесятых - Вьетнаму, Кубе, Кеннеди, поддержке персидского шаха. Вот иллюстрация. И снова мне было бы интересно, знакомы ли кому-нибудь названия треков. Кстати, отличная запись».
04.
«Обложка для второй кассеты, которую я опубликовал, на самом деле представляет собой композицию из элементов двух очень известных картин о войне во Вьетнаме и типична для стиля Брина “монтаж вырезать-вставить” того времени.
На главном снимке - южновьетнамский генерал Nguyen Ngoc Loan, начальник Национальной полиции, стреляет из пистолета в голову подозреваемого офицера Вьетконга Nguyen Van Lem (также известного как Bay Lop) на улице Сайгона 1 февраля 1968 года - фото Eddie Adams - AP
Мальчик справа был вырезан с левой стороны на очень тревожном снимке южновьетнамских военных, следующих за перепуганными детьми, включая 9-летнего Kim Phuc (в центре), когда они бегут по шоссе № 1 недалеко от Trang Bang после воздушной атаки напалмом на предполагаемые укрытия вьетконговцев. 8 июня 1972 года - фото Nick Ut - AP
Брин любил использовать Letraset и печатный текст на своих рисунках, но, должно быть, у него закончились деньги на эту обложку, так как он просто напечатал "e.g.oblique graph" поверх изображения на своей старой верной пишущей машинке.
Как я упоминал ранее, Брин в тот момент очень интересовался войной во Вьетнаме, уделяя особое внимание тому, чем занимались правительственные ведомства, такие как ЦРУ и т.п.»
05.
«Добрый вечер, ребята! Я просмотрел старые публикации здесь, и меня поразило, сколько там любви к Брину - а может, и не так уж много, - потому что он был совершенно особенным парнем. Как бы то ни было, во время поисков я наткнулся на пост Terry Bennett от 2022 года. Я не знаю, как на него сослаться, поэтому я взял его с экрана. В посте приведена реклама британской музыкальной газеты "SOUNDS". Терри сказал, что не думал, что альбом когда-либо был выпущен, но я помню, как Брин говорил об этом, и у меня есть "прототип", который он дал мне, чтобы узнать мое мнение. Я почти уверен, что он что-то разослал. Это были кассеты еще до выпуска на kinematograph, но он впервые попытался сделать подходящие обложки с копиями фотографий для самой кассеты. Так что, если кто-нибудь узнает какие-либо иллюстрации или названия треков, я буду очень рад услышать от вас. Релиз назывался "Language", и на обратной стороне вкладыша было "сокращенное" сообщение, заканчивающееся строками "Язык не был препятствием". По-видимому, это была отсылка к тому, что он использовал только записанные голоса, а не свой собственный голос для добавления "текстов" к своей работе в то время».
06.
«Эти вырезки взяты из Манчестерского музыкального архива. Интересно, что в одной из них Брин упоминается как "дуэт", а в другой INHALT описывается как "Inhale" - бог знает, что они курили...»
Уже после первой публикации Стива события начали стремительно набирать оборот. Разумеется, Франк Майер не мог оставаться в стороне, когда такое удивительное рядом... И он тут же связался со Стивом и Terry Bennett. Вон вполне закономерный итог, который делает будущий релиз Vinyl-On-Demand одним из самых ожидаемых релизов в его дискографии.
«Давайте посмотрим правде в глаза. Иногда историю нужно переписывать для получения новой информации и артефактов, как в случае с Брином Джонсом, известным под псевдонимом Muslimgauze. И таким лейблам, как мой, нужно исправлять ложную информацию, когда появляется новая информация, чтобы снова навести порядок. Даже несмотря на то, что релиз еще не подписан, я обязан сообщить об этом!
Я сделал предложение о выпуске 7LP (с дополнительной 7-дюймовкой) / 7CD-коробки в том же стиле, что и 10-LP релиз Muslimgauze "Chasing the Shadow" (книжная папка с чехлом), в том числе треки записей Брина E.G Oblique Graph, и я подумываю начать с нуля и воспроизвести целую коробку со всеми записями, а не только с теми, которые являются новыми, и поместить в нее существующие 2LP, чтобы каждая кассета была оценена по достоинству как отдельная запись или, по крайней мере, как сторона записи.
Стив, владелец кассет, даже нашел кассету-компиляцию, в названиях треков которой упоминаются TAPE 1 и TAPE 2, и куда Брин добавил еще три новых трека, которых нет на кассетах 1 и 2.
Вот предлагаемые названия треков для такой коробки из 6 пластинок с 7-дюймовкой, футболкой и буклетом.
LP1 TAPE 1: (1980/81)
A
A1 Emotion Red 2:57
A2 China Mass 4:50
A3 File Under Insignia 2:53
A4 The Man in the dark (was Magnetic) 3:29
A5 Vestibule Grey 3:30
A6 Rainforrest 2:35
A7 Obedience and respect 1:54
B
B1 Re-Set / motion 2:27
B2 Schematic Diagram 6:14
B3 In fiction / in life 2:50
B4 Environment One 5:01
B5 Plans with locations 3:20
LP2 TAPE 2: (1981)
A
A1 The Thirty Nine Articles 2:29
A2 Behind backs knife retreat 5:45
A3 Uniformed Officials 1:59
A4 Documentary 5:26
A5 Reconnaisance of Flat Land 5:19
B
B1 A Collection of Ideas 2:14
B2 In a Cage in a House 5:05
B3 Faces 2:30
B4 For Those who Remain 2:01
B5 Reuters n/a 3:34
B6 Observation 5:49
LP1/LP2 7inch
3 tracks from Compilation-Tape
A1 Land Film 2:53
B1 Untitled 2:26
B2 New 2:35
LP3/4 LANGUAGE TAPE (1981)
A
A1 Extreme Faction 4:37
A2 Another Faction 2:57
A3 The Pearl 3:48
A4 Untitled Now 3:30
B1 Age Against Want 8:53
B2 Untitled 1 0:49
B3 Untitled 2 4:40
B4 Untitled 3 1:30
B
A1 2-1 into 2-2 4:05
A2 Her Place 1:43
A3 2-4 2:12
A4 Police State 7:52
B1 Political Weapon 2:19
B2 Sixties 7:06
B3 Muslim Cause 5:03
LP5 E.g Oblique Graph - Extended Play Kinematograph Tapes - KT001 (1982). // Triptych E.P Recloose Organisation 002) 1982
A EXTENDED PLAY (Kinematograph Tapes - KT001, 1982)
A1 A Fall Into Glass 2:20
A2 Merge 4:52
A3 Murders Linked To Gaullist Clique 9:16
B Triptych E.P, Recloose Loose 002)
B1 Black Cloth Behind De Gaulle's Wax Head 3:53
B2 Triptych 4:54
B3 Study Of The Red Pope (Innocent X) 5:52
B4 Castro Regime 2:16
LP6 Piano Room (Kinematograph Tapes - KT002) (1982)
A
A1 Scar 3:02
A2 Affirm / Deny 5:49
A3 Choir-Screen 3:39
A4 Human Rights 2:16
A5 After Commentary 2:44
A6 Off Chance 8:14
B
B1 The Piano Room 20:53
LP7 Inhalt (Kinematograph Tapes - KT003) (1983)
A
A1 Islamic Koran In Camera Dome 8:51
B
B1 Rapid White Flag On Snapshot Blur 9:56»
Такая вот удивительная новость из мира Музыки, которой под стать ничего подобного не припомню...