новость про Касуми Аримуру
Сообщают, что Касуми Аримура будет озвучивать главную (судя по названию) роль в новом мультфильме студии Гибли - Omoide no Marnie. Вот эту самую Марни и будет озвучивать.
Придется посмотреть сей мультфильм, раз такое дело.
Кстати, в связи с этим вспомнился один из методов троллирования рунетовских анимэ-детей, визгливо проклинающих японский кинематограф и утверждающих, что "японские актёры не умеют играть" (подразумевается, что в фильмах и сериалах) и что лишь специальные озвучиватели мульфильмов так называемые сэйю обладают актёрским талантом и мастерством.
Так вот, у таких анимэ-детей можно поинтересоваться почему же для озвучивания лучшей (наиболее коммерчески успешной, высокобюджетной и т.д.) анимации, например мультфильмов студии Гибли и лично Хаяо Миядзаки, зовут именно тех самых, якобы, неумеющих играть актёров, играющих в фильмах и сериалах, а не тех сэйю, что озвучивают за еду мультсериалы для детишек и блевотаку - получается забавно, как правило.
Придется посмотреть сей мультфильм, раз такое дело.
Кстати, в связи с этим вспомнился один из методов троллирования рунетовских анимэ-детей, визгливо проклинающих японский кинематограф и утверждающих, что "японские актёры не умеют играть" (подразумевается, что в фильмах и сериалах) и что лишь специальные озвучиватели мульфильмов так называемые сэйю обладают актёрским талантом и мастерством.
Так вот, у таких анимэ-детей можно поинтересоваться почему же для озвучивания лучшей (наиболее коммерчески успешной, высокобюджетной и т.д.) анимации, например мультфильмов студии Гибли и лично Хаяо Миядзаки, зовут именно тех самых, якобы, неумеющих играть актёров, играющих в фильмах и сериалах, а не тех сэйю, что озвучивают за еду мультсериалы для детишек и блевотаку - получается забавно, как правило.