Monday Night Irish Class, June 4, 2012
Irish Class, June 4, 2012
Rang Gaeilge, 4ú lá Mí na Mheiteamh 2012
Dúnmharú ar an Dart
Mapa DART
Zurich fós B'in liglet, allow lig arpretend go rúndasecretly roinndepartment boccharacter, fella Díoladhwould sell airmweapons briogáidbrigade cumaappearance freagrachanswerable, responsible laghadsmallness, fewness, at least is dóchaprobably captaencaptain éiríbecoming, rising cairdiúil mar sinso orainnon us, we had to← ar cúramachcareful úsáiduse glaodhwould callcond of glaoigh ag teastáilneeded le haghaidhfor éiginsome iomarcaexcess, too many, too much tarraingtpull, drag, tugf ag lorglooking for ar a mhéadat most airdattention dúinnto us← do goidsteal muinínconfidence go pearsantapersonally end p. 52 gabhtake, catch, capturevn gabháil eaglafear ciúinquiet tábhachtachimportant cúirtcourtpl cúirteanna astufrom them mar is gnáchas usual cónracoffin bocbuck, playboy ceadleave, permission freagairanswerv ceartrightm1 pl cearta ionadcenter mairlast, survive go díreachdirectly end p. 53 scaoileadhwas shot lochtfault an blocthe head ar fadall leagknock down, lower, lay, set éist lelisten to giúistísjustice breithjudgement, decisionf2 pl breitheanna níos boigesofter, more lenient meabhairmind, memory tússtart goidtheft nach ndearnadid notp dep of déan gorthaitehurt cibé ar bithat any rate éalúescape, evasionm4 uaidhfrom it← ó cosaintdefense, protectionf3 leithéidlike, counterpart, equal gearradhcutting, cut gabháilcatch, seizuref3 cillíncellm4 end p. 54 Tá súil agamI hope foghlamthalearned clamparcaper díobhfrom/off/of them← de glais lamhhandcuffs leowith them← le go deoforever conashow tarraingpull, draw, drag, attach uafasachaterrible cloisteheard B'in é an Tuircthat was in Turkey cibé ar bithat any rate trábeach An ghrian ag taitneamhThe sun was shining scáthánmirror end p. 55 le dul taetea MuinseóMountjoy pointeáilteaccurate taitinshine, please nádúrnature is dócha bardéirwarden peinteáilpaintingf3 leanfollow, continue ag lorglooking for ag díriúpointing méarfinger cúinnecornerm4 caolslender rógairerogue aréirlast night dóto/for him← do end p. 57 fallawall sé mhí6 months scuabbrush builleblowm4 anáilbreath fanstay, wait, remain maité cillcell mate saighdiúirsoldier ginearálgeneral armarmy buailhit, strike, defeat
The Nuts and Bolts of, well, Boltaí agus Cnónna (agus Scriúnna agus Tairní, for good measure!)
Dúnmharú ar an Dart
Mapa DART
Zurich fós B'in liglet, allow lig arpretend go rúndasecretly roinndepartment boccharacter, fella Díoladhwould sell airmweapons briogáidbrigade cumaappearance freagrachanswerable, responsible laghadsmallness, fewness, at least is dóchaprobably captaencaptain éiríbecoming, rising cairdiúil mar sinso orainnon us, we had to← ar cúramachcareful úsáiduse glaodhwould callcond of glaoigh ag teastáilneeded le haghaidhfor éiginsome iomarcaexcess, too many, too much tarraingtpull, drag, tugf ag lorglooking for ar a mhéadat most airdattention dúinnto us← do goidsteal muinínconfidence go pearsantapersonally end p. 52 gabhtake, catch, capturevn gabháil eaglafear ciúinquiet tábhachtachimportant cúirtcourtpl cúirteanna astufrom them mar is gnáchas usual cónracoffin bocbuck, playboy ceadleave, permission freagairanswerv ceartrightm1 pl cearta ionadcenter mairlast, survive go díreachdirectly end p. 53 scaoileadhwas shot lochtfault an blocthe head ar fadall leagknock down, lower, lay, set éist lelisten to giúistísjustice breithjudgement, decisionf2 pl breitheanna níos boigesofter, more lenient meabhairmind, memory tússtart goidtheft nach ndearnadid notp dep of déan gorthaitehurt cibé ar bithat any rate éalúescape, evasionm4 uaidhfrom it← ó cosaintdefense, protectionf3 leithéidlike, counterpart, equal gearradhcutting, cut gabháilcatch, seizuref3 cillíncellm4 end p. 54 Tá súil agamI hope foghlamthalearned clamparcaper díobhfrom/off/of them← de glais lamhhandcuffs leowith them← le go deoforever conashow tarraingpull, draw, drag, attach uafasachaterrible cloisteheard B'in é an Tuircthat was in Turkey cibé ar bithat any rate trábeach An ghrian ag taitneamhThe sun was shining scáthánmirror end p. 55 le dul taetea MuinseóMountjoy pointeáilteaccurate taitinshine, please nádúrnature is dócha bardéirwarden peinteáilpaintingf3 leanfollow, continue ag lorglooking for ag díriúpointing méarfinger cúinnecornerm4 caolslender rógairerogue aréirlast night dóto/for him← do end p. 57 fallawall sé mhí6 months scuabbrush builleblowm4 anáilbreath fanstay, wait, remain maité cillcell mate saighdiúirsoldier ginearálgeneral armarmy buailhit, strike, defeat
The Nuts and Bolts of, well, Boltaí agus Cnónna (agus Scriúnna agus Tairní, for good measure!)