Гейша Teruha (Tatsuko Takaoka ) - "сверкающий (блестящий) лист"
что-то меня в этом взгляде зацепило и я стала искать, результат перед вами.
Уou cannot know me anymore, but… perhaps you can understand me, even if only a little…. (Вы не можете знать меня больше, но ... Может быть, вы можете понять меня, хоть немного... *авто перевод*)
Tatsuko Takaoka родилась в Осаке 22 апреля в 1896 году, родители были бедны и не в браке, это определило судьбу. В 12 лет её продали и она стала учиться ремеслу гейши, а в 13 уже работать в Симбаси, район Токио. В возрасте 16 лет юная девушка влюбилась, но всё закончилось её попыткой самоубийства и отрезанием мизинца (в Японии существует старинный обычай,если влюбленные не могут быть вместе они отрезают свои мизинцы в знак вечной любви - надо отрезать пальцы следующим образом - ударить по положенным на очень острую бритву пальцам деревянным изголовьем на котором спит девушка). В 23 года Teruha вышла замуж за брокера и уехала жить в Нью-Йорк. К сожалению брак был не долгим и она вернулась в Японию чтоб продолжить карьеру гейши, однако ей было отказано в лицензии на работу под предлогом отсутствия таланта, но вероятней как наказание за её замужество. Teruha опять уехала в Н.Й. где несколько лет преподавала танцы и совершенствовалась сама. Именно в это в время она жила с девушкой. Приехав домой она получила таки лицензию, работала и стала обучать других гейш танцам. Вскоре вышла замуж второй раз за профессора медицины. Но она не захотела быть домохозяйкой и ушла. В третий раз стать гейшей не получилось и Teruha работала в баре, была моделью, актрисой. Где-то в это время она оказалась во Франции и родила там дочь. В 1935 году 39 летняя Teruha сбрила волосы и стала буддисткой в Sagano/Arashiyama недалеко от Киото. Впоследствии изменила своё имя на Chi syo (clever sunshine - разумный солнечный свет), стала главной настоятельницей храма, написала две книги о своей жизни "Bird Eating Flowers" и "The Long Life of a Leaf". Умерла 22 октября 1994 года в возрасте 98 лет и была похоронена на территории любимого храма.
Под катом фотографии начала прошлого века, они пользовались большим спросом и были мерилом популярности гейши. Возможное имя фотографа Shisui NARUSE. Открытки сделаны методом стеклографии, тираж от 1000 до 3000 шт.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
P.S. Если вы знаете что-то ещё или я в чём-то ошиблась, пишите - исправим ) Вся информация в основном на английском, коего я не знаю, а авто переводчик ещё та штука ))
Уou cannot know me anymore, but… perhaps you can understand me, even if only a little…. (Вы не можете знать меня больше, но ... Может быть, вы можете понять меня, хоть немного... *авто перевод*)
Tatsuko Takaoka родилась в Осаке 22 апреля в 1896 году, родители были бедны и не в браке, это определило судьбу. В 12 лет её продали и она стала учиться ремеслу гейши, а в 13 уже работать в Симбаси, район Токио. В возрасте 16 лет юная девушка влюбилась, но всё закончилось её попыткой самоубийства и отрезанием мизинца (в Японии существует старинный обычай,если влюбленные не могут быть вместе они отрезают свои мизинцы в знак вечной любви - надо отрезать пальцы следующим образом - ударить по положенным на очень острую бритву пальцам деревянным изголовьем на котором спит девушка). В 23 года Teruha вышла замуж за брокера и уехала жить в Нью-Йорк. К сожалению брак был не долгим и она вернулась в Японию чтоб продолжить карьеру гейши, однако ей было отказано в лицензии на работу под предлогом отсутствия таланта, но вероятней как наказание за её замужество. Teruha опять уехала в Н.Й. где несколько лет преподавала танцы и совершенствовалась сама. Именно в это в время она жила с девушкой. Приехав домой она получила таки лицензию, работала и стала обучать других гейш танцам. Вскоре вышла замуж второй раз за профессора медицины. Но она не захотела быть домохозяйкой и ушла. В третий раз стать гейшей не получилось и Teruha работала в баре, была моделью, актрисой. Где-то в это время она оказалась во Франции и родила там дочь. В 1935 году 39 летняя Teruha сбрила волосы и стала буддисткой в Sagano/Arashiyama недалеко от Киото. Впоследствии изменила своё имя на Chi syo (clever sunshine - разумный солнечный свет), стала главной настоятельницей храма, написала две книги о своей жизни "Bird Eating Flowers" и "The Long Life of a Leaf". Умерла 22 октября 1994 года в возрасте 98 лет и была похоронена на территории любимого храма.
Под катом фотографии начала прошлого века, они пользовались большим спросом и были мерилом популярности гейши. Возможное имя фотографа Shisui NARUSE. Открытки сделаны методом стеклографии, тираж от 1000 до 3000 шт.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
P.S. Если вы знаете что-то ещё или я в чём-то ошиблась, пишите - исправим ) Вся информация в основном на английском, коего я не знаю, а авто переводчик ещё та штука ))