Отсюда:
http://baltijalv.lv/news/read/24471 Марин Ле Пен настаивает, что решение взять кредит на предвыборную кампанию у российского банка не связано с политикой. По ее словам, этот шаг не может изменить линию партии, которая давно придерживается пророссийских позиций. Тем более другого выбора у «Национального фронта» не было: выборы пройдут уже через четыре месяца, а европейские банки финансировать ультраконсерваторов отказались, пишет Le Monde.
Марин Ле Пен подтвердила: ее партия на самом деле взяла в российском банке кредит в размере 9 миллионов евро. При этом в разговоре с журналистами Le Monde глава «Национального фронта» отметила: деньги на выборы партии нужны были в срочном порядке, но французские и европейские банки отказывались спонсировать ультраконсервативные силы.
«Выборы в парламенты департаментов Франции пройдут уже через четыре месяца, так что срочность есть!» - считает Ле Пен. При этом, по ее словам, партия подавала запросы на кредит не только в России, но и в Испании, в Италии, в США и в странах Азии. И первым откликнулся именно Первый чешско-российский банк. «Мы подписали контракт, и мы очень довольны». По ее мнению, то, что французские банки отказались выдать кредит, - это скандал. Причем такое происходит уже не впервые, отмечает издание.
Глава «Национального фронта» отмечает, что операция не была секретной и все органы партии были в курсе о ее проведении, а ее сторонникам должны были объявить подробности во время съезда 28 ноября.
Марин Ле Пен настаивает, что «смешно» считать, будто у этого шага был политический подтекст. «Мы уже давно придерживаемся пророссийской линии. Если бы кредит нам дал американский банк, мы бы остались на наших позициях», - утверждает она.
В России, как пишет Le Monde, все знают, что этот кредит без согласия Кремля не выдали бы. «Единая Россия» поддерживает одинаковые отношения как с «Национальным фронтом», так и с «Союзом за народное движение» Саркози. В то же время издание приводит слова французского эксперта о том, что вряд ли Кремль утверждал этот кредит или имел какое-либо влияние на это решение, тем более что партия Ле Пен не стоит у власти.