Рок-опера Jesus Christ Superstar
Друзья,
в среду 23.01 в театре Моссовета идет рок-опера Jesus Christ Superstar.
Постановка, сразу скажу, "на безрыбье" (я был пару лет назад), годится только при отсутствии возможности послушать более аутентичное исполнение где-нибудь еще. Во-первых, переведена на русский, что крайне странно. Во-вторых, кроме живого пения много фонограммы. В-третьих, изменения в авторских структуре и тексте и крайне сомнительные "осовременивания" с цитатами из Булгакова, солдатами в форме ОМОН и т.п. И по мелочам - запредельно громкий звук при очень плохом качестве динамиков. Из хорошего - мне понравилась практически вся хореография, созвучна духу оперы.
Само произведение, конечно, эпоха, познакомиться с ним нужно обязательно. Я помню как в школе переписывал с взятой у друга самиздатовской тетрадочки английский текст, компьютеров и принтеров еще не было. В те времена, когда достать текст Библии было очень непросто, для многих кассета или бобина с этой оперой была первым знакомством с евангельской историей.
Как бы ни относились к опере представители христианских церквей (а отношения были и остаются диаметрально противоположными), это очень сильное и яркое произведение, думаю, в сотню, а то и десятку лучших образцов рок-музыки можно включать.
Послушайте одну из моих любимых сцен - совещание первосвященников принимает важное управленческое решение.
http://m.youtube.com/watch?v=HU7htB3cyo4
И еще - песня Пилата - его сон перед принятием другого управленческого решения.
http://m.youtube.com/watch?v=MJ2-e9JSRsM
в среду 23.01 в театре Моссовета идет рок-опера Jesus Christ Superstar.
Постановка, сразу скажу, "на безрыбье" (я был пару лет назад), годится только при отсутствии возможности послушать более аутентичное исполнение где-нибудь еще. Во-первых, переведена на русский, что крайне странно. Во-вторых, кроме живого пения много фонограммы. В-третьих, изменения в авторских структуре и тексте и крайне сомнительные "осовременивания" с цитатами из Булгакова, солдатами в форме ОМОН и т.п. И по мелочам - запредельно громкий звук при очень плохом качестве динамиков. Из хорошего - мне понравилась практически вся хореография, созвучна духу оперы.
Само произведение, конечно, эпоха, познакомиться с ним нужно обязательно. Я помню как в школе переписывал с взятой у друга самиздатовской тетрадочки английский текст, компьютеров и принтеров еще не было. В те времена, когда достать текст Библии было очень непросто, для многих кассета или бобина с этой оперой была первым знакомством с евангельской историей.
Как бы ни относились к опере представители христианских церквей (а отношения были и остаются диаметрально противоположными), это очень сильное и яркое произведение, думаю, в сотню, а то и десятку лучших образцов рок-музыки можно включать.
Послушайте одну из моих любимых сцен - совещание первосвященников принимает важное управленческое решение.
http://m.youtube.com/watch?v=HU7htB3cyo4
И еще - песня Пилата - его сон перед принятием другого управленческого решения.
http://m.youtube.com/watch?v=MJ2-e9JSRsM