Огни рампы

Jul 02, 2010 15:36

Уважаемый haplishe поместил у себя фотографию печального Бастера Китона.

И тут я вспомнил, что в 1952 г. Китон снялся вместе с Чаплиным в моем любимом фильме «Огни рампы». Вот эпизод, уже почти финал, где Бастер и Чарли,  два старых клоуна, исполняют свой номер:

image Click to view



А затем Чарли падает в оркестровую яму (у него сердечный приступ, но никто этого не замечает, его уносят за сцену, где он и умирает).

И вспомнил, что в своё время я написал пост, который начинался так: Название фильма Чаплина «Limelight» переведено правильно - «Огни рампы», но дословно это значит - «свет извести». А дело было так: в 1820-х гг. изобретатель паровых омнибусов…

И вспомнил, клип Битлз «Free as a Bird» и как он завершается:

image Click to view



Ну, и конечно:

image Click to view

Нино Рота, Битлз, Китон, кинофильм, Феллини, перевод, Чаплин, время

Previous post Next post
Up