Монтрё

[glazo]

Sometimes we walked down the mountain into Montreux. There was a path went down the mountain but it was steep and so usually we took the road and walked down one the wide hard road between fields and then below between stone walls of the vineyards and on down between houses of the villages along the way. There were three villages: Chernex,

Comments

[sportloto]

Я была в Монтрё всего однажды, но Вы правы: как только попадаешь на берег Женевского озера, столько сразу мыслей и литературных воспоминаний.
А про Хемингуэя я и забыла, это очень интересно, что Вы напомнили, что дело там происходит.

[glazo]

Женевские холода и ветры выгнали меня в Веве. Никого не было в Веве; один только Блашне выходил ежедневно в 3 часа к пристани встречать пароход. Сначала было мне несколько скучно, потом я привык и сделался совершенно вашим наследником: завладел местами ваших прогулок, мерил расстояние по назначенным вами верстам, колотя палкою бегавших по стенам ящериц, нацарапал даже свое имя русскими буквами в Шильонском подземелье, не посмел подписать его под двумя славными именами творца и переводчика «Шиль<онского> Узник<а>»; впрочем, даже не было и места.

Н. Гоголь В. Жуковскому,12 ноября нов.ст. 1836

В Швейцарии он [Гоголь] провел целый день, убивая ящериц, выползавших на солнечные горные тропки. Трость, которой он для этого пользовался, можно разглядеть на дагеротипе, снятом в Риме в 1845 г. Весьма элегантная вещица.

В. Набоков, Лекции по русской литературе

[sportloto]

А вот про этот факт жизни Гоголя (про ящериц) я и не знала. большое спасибо за цитату из Набокова. Я обнаружила, что ещё не читала эти лекции.

[glazo]

Набоковские лекции как по русской, так и зарубежной литературе - очень хороши.
Насколько я знаю, В. Набоков при подготовке лекций о Н. Гоголе (в их биографической части) пользовался замечательной книгой В. Вересаева "Гоголь в жизни" (т.1, т.2).