Only I would bury it somewhere this obvious...

[glandril]

Glandril's treasure is hidden ...
At a fancy bank

'Where did you bury your pirate treasure?' at QuizGalaxy.com