книжное: "Смерть приходит в Пемберли", Ф.Д. Джеймс

[glagolik]

Я в очередной раз ругаюсь на себя за то, что иногда мне "лень" читать первоисточник на английском и я берусь за русские переводы. Хотя, может, и не в переводе дело, а просто дорогая автор в столь почтенном 94летнем возрасте уже не "торт"? Но елочные игрушки оказались фальшивыми - даже тематический парк развлечений "Остинлэнд" был более austenian,

Comments

[rainnoocean]

Ой, жаль, что так. Кино-то все равно смотреть.

[glagolik]

а может, в фильме оно все как-то иначе заиграет?

[rainnoocean]

Будем надеяться, там актеры интересные.