Десятичная система счисления была создана и стала основой математики, потому что на руках у человека 10 пальцев. Было бы у человека 8 пальцев - все бы пользовались восьмеричной системой и жили бы сейчас мы в 3740 году.
Слово "панты" до последнего времени было известно лишь там, где водятся олени. Широкое население это слово и знать не знало. Опять же, они пАнты, а жаргонизм - пОнты.
Вот объяснение куда более правдоподобное:
"Этимология "понта" скорей всего от карточного термина "понтер", человек играющий против банкомета."
Выражение "взять на понт" точно старинное, и от жуликов,а не оленеводов.
"понтёр "человек, играющий против банка - в азартных играх". Из франц. pointeur - то же"
Фасмер, конечно, не знает иного понта, как с большой буквы Черного моря :), но учитывая, что "взять на понт" встречается в текстах самого начала 20 века точно, о пантах можно смело забыть. Воровской жаргон и есть.
Ваша версия выглядит убедительно. Тем более что карточные игры занимают особенное место в лагерной культуре. Но не исключен синтез карточной терминологии в лагерях с местным фольклором. Иначе не вижу объяснений появлению данных словосочетаний так укладывающихся в мою версию.
А тут я не знаю, просто потому, что никогда не слышала, как "панты" говорят вслух. Если с ударением на -а-, то исключено, а если безударный - уже не скажу, квалификации нет.
Мне стало интересно ваше мнение немного по другой теме. Я слышал такую версию, что письмо якобы появилось до появления речи. Довод в пользу этого тот факт, что письмо гораздо более консервативнее чем речь. Например, произношение может сильно отличаться от написания и сильно варьировать у разных людей одной группы. Сам не в теме и пока не копал этот вопрос, но любопытно.
Вот объяснение куда более правдоподобное:
"Этимология "понта" скорей всего от карточного термина "понтер", человек играющий против банкомета."
Выражение "взять на понт" точно старинное, и от жуликов,а не оленеводов.
Reply
Reply
Откуда - из французского, разумеется, 19 век, карточные игры, окончание -ер.
Вы в грех т.н. "народной этимологии" впадаете, дескать, если слово похожее - значит оно :)
http://www.classes.ru/all-russian/russian-dictionary-Vasmer-term-10037.htm
"понтёр
"человек, играющий против банка - в азартных играх". Из франц. pointeur - то же"
Фасмер, конечно, не знает иного понта, как с большой буквы Черного моря :), но учитывая, что "взять на понт" встречается в текстах самого начала 20 века точно, о пантах можно смело забыть. Воровской жаргон и есть.
Reply
Reply
Reply
Reply
Вот научпоп замечательного лингвиста Светланы Бурлак
http://imgur.com/gallery/BA6fi
по ссылке пдфник. Если не скачивается, то название "Происхождение языка", может, где еще лежит.
Reply
Версия с оленеводами несколько искусственна.
Reply
пофиг какую хрень нести, главное сколько учителей в комменты понабежало
новый тренд в жж - идиот
Reply
Leave a comment