(no subject)
Вчера проснулась в девять, чтобы сходить в бассейн - на улице дождь льёт.
Сегодня проснулась в десять с теми же целями - а дождь так со вчера ещё и не прекратился. Может, мне уже перестать хотеть в бассейн? На балконе плавать можно.
Смотрю шанхайский сериал о богатом тайваньском бизнесмене и его молодой горничной из Хунани. В целом, конечно, типовые розовые сопли про Золушку, но сериал этот материковая студия совместно с тайваньцами снимала и очень удачно они по маобинам друг друга прошлись, на загляденье.
Почему CCTV4 все мои любимые передачи в 3 ночи показывает? Вот лекции профессора Вана по класической литературе, например. Вчера рассказывал про "Исторические записки" Сыма Цяня, я попала на кусок про период весен и осеней.
"На 36 году правления Цинь Му-гун, несмотря на возражения министров, отправился во главе своего войска покорять княжество Цзинь. Перейдя Хуанхэ циньские военные утопили свои корабли, поклявшись умереть, но не возвращаться без победы. Увидев это, цзиньское войско сдалось без боя: как живым воевать с мёртвыми?"
Сегодня проснулась в десять с теми же целями - а дождь так со вчера ещё и не прекратился. Может, мне уже перестать хотеть в бассейн? На балконе плавать можно.
Смотрю шанхайский сериал о богатом тайваньском бизнесмене и его молодой горничной из Хунани. В целом, конечно, типовые розовые сопли про Золушку, но сериал этот материковая студия совместно с тайваньцами снимала и очень удачно они по маобинам друг друга прошлись, на загляденье.
Почему CCTV4 все мои любимые передачи в 3 ночи показывает? Вот лекции профессора Вана по класической литературе, например. Вчера рассказывал про "Исторические записки" Сыма Цяня, я попала на кусок про период весен и осеней.
"На 36 году правления Цинь Му-гун, несмотря на возражения министров, отправился во главе своего войска покорять княжество Цзинь. Перейдя Хуанхэ циньские военные утопили свои корабли, поклявшись умереть, но не возвращаться без победы. Увидев это, цзиньское войско сдалось без боя: как живым воевать с мёртвыми?"