смешные шанхайские мурзики

Jan 20, 2008 14:38

Свежие релизы китайского попсятника это просто праздник какой-то.

О! китайские детки насмотрелись ипонцких вижуалов - подумала я, глядя на обложку очередного диска, который незамедлительно и скачала, потому что очень интересно было послушать, что ещё позаимствовали они у ипонцев, кроме имиджу.

FUSION - 如果未来 /Если будущее/
Release date: 05/01/2008

Я не меломан, поэтому подробностей за музыку не скажу, но с первой же песни стало ясно, что от вижуалов у них токма постер к диску. В остальном - явно слышно что тырили ребятки у лучших европейских представителей. Мне понравилось. Но больше всего мне понравилось как ответственно ребятки подошли к расположению песен на диске, ибо эмоциональный ряд такой достоверный, что к прослушиванию последнего трека я уже утирала слёзы половичком.

А как трогательно всё начиналось:
一直好想好想对你说,我好喜欢你,却放在心里
为了你我什么都愿意放弃,要和你在一起,不管去哪里……
(всё время так хочу сказать тебе, что ты мне очень нравишься, но всё же держу эти слова в сердце
ради тебя я готов отказаться от всего, лишь бы быть вместе с тобой, неважно где)

Потом - озарение (я, конечно, выдрала из контекста, но суть от этого не изменилась):
但喜欢的那个女孩,妈我是笨蛋
(а что касается, той девочки, которая мне нравилась, то мама, какой же я дурак)

Ну и заканчивается всё моим любимым:
你的怀,你的横,你的任我受不了。
你别再吵,别再闹,别再对我大声叫难道要把吵调到美妙
(твоя испорченность, твоя наглость, твои капризы меня достали
не ругайся, не выступай, не ори на меня больше, можно подумать ты решила довести свои вопли до идела)











собсна клипа на "123" ещё пока нет, поэтому склейка из кусков фотосессии под музыку на ютубе http://www.youtube.com/watch?v=lAfgMFiPv-o

а это как раз про "так хочу тебе сказать, что ты мне очень нравишься"
http://www.youtube.com/watch?v=JMHv_L7xAlE

китайская музыка, c-pop

Previous post Next post
Up