Oct 12, 2036 18:16
Жизнь, в целом - довольно скучная штука. Для среднего обывателя, типа меня. Бывают конечно интересные дни, но... Короче, я ужасно завидую людям с хорошим чувством юмора. Им веселее. У меня чувство юмора так себе. Часто единственное лекарство от скуки, сами знаете - хороший анекдот. Так расскажите чего нибудь весёленькое, а? Только не надо давать мне ссылки на anekdoty.ru и иже с ними. Слишком много ерунды там гнездится последнее время. И я тоже кое-чего расскажу.
Hey, people! Life is boring sometimes. For an average Joe, like me. There are some exciting days, but mostly it's just blah. I seriously envy people with a good sense of humor. They have more fun. My sense of humor is O.K. I guess. Nothing special. But I need a good joke sometimes to get me through the day. So, tell me some good jokes. Share your laughter. I'll tell you some, too. And if I'll find a Russian joke that is easy to translate into English, I'll do just that. Hope you'll find them funny.