While my guitar gently weeps

Jul 19, 2009 17:04

Avevo caricato TUTTE le foto del cocnerto del 17, TUTTE.
Mi si è chiusa la pagina. ç___ç
E non ho intenzione di rihostare tutto, quindi se volete vedere le foto sono sul mio facebook xD

Detto ciò, passiamo a una canzone che ascolto da circa quando mi sono svegliata.
Questa deve essere la diciottesima volta. xD
è meravigliosa. *_*


While my guitar gently weeps

image Click to view



I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps

I don't know why nobody told you
how to unfold you love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you

I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps

I don't know how you were diverted
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you

I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps

Oh, oh, oh
oh oh oh oh oh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

TRADUZIONE:

Ti guardo nell'insieme
Vedo l'amore lì che dorme
Mentre la mia chitarra piange dolcemente

Guardo il pavimento
E vedo che avrebbe bisogno d'essere pulito
Mentre la mia chitarra piange ancora dolcemente

Non so perchè
Nessuno ti abbia detto
Come svelare il tuo amore
Non so come
Qualcuno ti abbia frenato
Ti hanno comprato e venduto

Guardo il mondo
E mi sono accorto che si sta ribaltando
Mentre la mia chitarra piange dolcemente

Con tutti gli errori che compiamo
Dobbiamo necessariamente imparare qualcosa
Mentre la mia chitarra piange dolcemente

Non so come
Tu sia stato deviato
E anche corrotto
Non so come
Tu sia stato incitato
Nessuno ti ha cambiato

Guardo dalle quinte la scena che stai allestendo
Mentre la mia chitarra piange dolcemente
Mentre sono seduto qui, a far nulla se non invecchiare
La mia chitarra piange ancora dolcemente.

the beatles, musica

Previous post Next post
Up