ГОСПОДИН ЛЕЙТЕНАНТ

[giterleo]

Я, может, банальности изрекаю, но не зря Петруша Гринев сначала к бунтовщикам, к "чужим", в плен попал и только лично Пугачев, благодаря Савельичу, его спас и освободил, а потом, к правительству, к "своим" и только лично Екатерина 2, благодаря Маше, его спасла и освободила.

Comments

[nebotticelli_xl]

"Свой среди чужих, чужой среди своих". Никитка-бесогон тот еще прохвост, но литературу чует. по нонешнему - фишку сечёт.
Погуглив освежения памяти для, выяснил, что никитка_ещё_не_бесогон творчески переосмыслил спагетти-вестерны с Клинтом Иствудом. И аз грешный дал волю фантазии!

Полвека назад американцы экранизируют КД с молодым Клинтом в роли Петруши, центр тяжести смещен на последние кадры, матушка-царица, неравнодушная к молодым офицерам гвардейского роста, выдает Машу замуж за генерала... а хоть и благословляет Машу и Петрушу, но производит Петрушу в генералы и оставляет при своей особе...

как вы и заметили, если выпало в империи родиться , лишь благосклонное вмешательство первых лиц может кардинально изменить судьбу.

[giterleo]

Первое лицо это deus ex machina.
В переводе на простой язык - если чуда не случится, то благородного человека, если чужие не прибили, так свои точно прибьют.

Погодите, в России еще не такое снимут.

[nebotticelli_xl]

Первое лицо это deus ex machina. - ??

Погодите, в России еще не такое снимут. - легко.

[giterleo]

https://ru.wikipedia.org/wiki/Deus_ex_machina

[nebotticelli_xl]

Я знаю, что такое deus ex machina, а также рояль в кустах (или императрица в парке)). Обращение дворянина к царю - не такое уж чудо. Пробиться непросто, но получалось.

[giterleo]

Извините, не понял Ваши два знака вопроса.
Относительно Пугачева еще можно с натяжкой говорить, что его вмешательство - естественная часть сюжета, но неожиданная встречи Маши с Екатериной, до тех пор в романе не фигурировавшей - deus ex machina пар экселянс.