Перевод такой
Память пробуждается для боли уснувших народов, которые не могли жить свободно, как ветер
Память и душа это одно и тоже. Более того, память Божия -- это истиная Память которая способна Воскресить, вызвать к бытию снова.
Как в этой цитате хорошо упомянута боль! Меня очень тронуло
Еще хотела рассказать, как меня легко вычисляют, что я не бразилка.
Летели в самолете и я вышла в сливочную. В тамборе стояли еще 2 сеньоры. Сразу стали спрашивать, откуда я такая необычная? Я ответила: "Я живу в Бразилии".
А мне отвечают "У вас голос не бразильский". Так что хоть без акцента говори, все равно видно, что я иностранка.