(no subject)
В юности я, подобно многим другим в своей среде, стоял перед выбором публичного образа: стать "козлом" или "пидарасом", что равносильно выбору между репутацией и биографией, между стасисом и скандалом, скукой и художественным вымыслом или символом и его воображаемой тенью. Я предпочел стать пидарасом, разумеется. И ни разу не пожалел.
P.S.: "козла" не следует путать с tragos - рядом не лежал.
P.P.S.: "пидар" никакого отношения к "гею" не имеет в данном случае. здесь "пидар" значит "идиот" (в греческом значении, близком "Идиоту" Достоевского), то есть человек, не слишком-то желающий или могущий участвовать в социальной жизни и потому выглядящий оскорбительно...
P.S.: "козла" не следует путать с tragos - рядом не лежал.
P.P.S.: "пидар" никакого отношения к "гею" не имеет в данном случае. здесь "пидар" значит "идиот" (в греческом значении, близком "Идиоту" Достоевского), то есть человек, не слишком-то желающий или могущий участвовать в социальной жизни и потому выглядящий оскорбительно...