Раненный орёл
Click to viewარწივი ვნახე დაჭრილი ყვავ-ყორნებს ეომებოდა,
ეცადა ბეჩავს ადგომა მაგრამ ვეღარა დგებოდა..
ვახ დედა თქვენსა ყოვებო, ცუდ დროს ჩამიგდეთ ხელადა..
თორო ვნახავდი თქვენს ბუმბულს გაშლილს, გაფანტულს ველადა..
... Я видел орла.Погибал он от ран. ВорОны его окружали.
Почуявши смерть,осмелели они, Вились и наскоком клевали.
Орел же бессильно крыло волоча, И кровью траву обагряя,
Слабея, пытался отбиться от них, Свой немощный час проклиная!
Ох, быть мне здоровым, и в небе парить, Мать, ваша , не знала б покоя!
Летели б окрест ваши перья и пух, Сдавались бы мне вы без боя.