32 мая
- Мам, а почему сегодня выборы?
- Потому что каждые четыре года мы выбираем новое правительство или голосуем за старое.
- А! Это високосный год!!
* * *
До конца голосования осталaсь пара часов. Сейчас пойду на избирательный участок. Пока не решила, за кандидата какой партии голосовать. Я бы за 32 мая барона Мюнхаузена проголосовала. Но он не ( Read more... )
- Потому что каждые четыре года мы выбираем новое правительство или голосуем за старое.
- А! Это високосный год!!
* * *
До конца голосования осталaсь пара часов. Сейчас пойду на избирательный участок. Пока не решила, за кандидата какой партии голосовать. Я бы за 32 мая барона Мюнхаузена проголосовала. Но он не ( Read more... )
А вот мнение профессионала:
http://gordonua.com/publications/Byvshiy-razvedchik-KGB-SHvec-Blizhayshee-okruzhenie-Putina-perevelo-svoi-aktivy-v-banki-Gonkonga-i-kitayskie-specsluzhby-etim-vospolzuyutsya-80834.html
"В разгар Холодной войны, когда я работал в американском отделе ПГУ, руководство СССР определило “Главного противника” СССР (ГП) в такой последовательности: США, НАТО, Китай. В практическом плане это означало, что офицеры разведки, независимо от того, в какую страну они командировались, были обязаны работать прежде всего по ГП. А для этого перед командировкой они были обязаны пройти стажировку в соответствующем отделе ПГУ. Так мне пришлось поработать не менее недели в китайском отделе политической разведки, читая различные оперативные дела и инструкции.
Результаты стажировки меня поразили. Оказывается, несмотря на долгие годы тесного сотрудничества СССР и КНР, прежде всего при Сталине, Китай был terra incognita даже для внешней разведки КГБ, не говоря уже о других государственных ведомствах. Китайцы считались практически невербуемыми, а их менталитет труднопостижимым. В общем, как в известном фильме: “Восток - дело тонкое”.
Reply
Reply
Если в кране нет воды, -
Значит выпили жиды.
Если в кране есть вода, -
Значит жид насцал туда...
(Пардон, конечно, но: "vox populi - vox dei")
Reply
Reply
У них совершенно потрясающая древняя поэзия (насчёт современной - не в курсе)!
Даже в переводах (только здесь, как всегда, от переводчика много зависит, - места надо знать!) - супер - очень красивая и печальная - вплоть до слёз на глазах (как критерий: кучу всего знаю наизусть, - само запомнилось).
Один Ли Бо чего стоит!
Reply
Но такое танковое упорство не совмещается с
А! Не поэзии - сентиментальности в них нет. Думая вслух
Reply
Именно сентиментальности и нет: иначе бы им не выжить, - там ОЧЕНЬ трудная и страшная жизнь была - тысячелетиями (из-за чудовищной нехватки почти всех основных ресурсов); вместо неё - именно что упорство, настойчивость.
Только не танковое - ревуще-агрессивное, а тихое, спокойное, неброское - девиз империи: "Возрастание в тени"
Вот из совсем древней поэзии:
Возвращение из похода
Воевать нас посылали на восток,
И не смели возвратиться мы назад.
Возвращаемся с востока мы домой.
Мы в пути окружены дождливой тьмой.
Как хотелось возвратиться нам назад!
Дом родной увидеть каждый был бы рад.
Там ты больше не в строю, ты не солдат.
Надеваешь деревенский свой халат.
Чуть заметно черви двигаются днем
Под густыми шелковицами в тени.
Днем на запад мы, усталые, ползем,
Ночью спим под колесницами одни.
Воевать нас посылали на восток,
И не смели возвратиться мы назад.
Возвращаемся с востока мы домой.
Мы в пути окружены дождливой тьмой.
Там на крышах тыквы дикие висят.
Заползли мокрицы в дом давным‑давно.
Паутина, будто шелк, на первый взгляд,
И следов оленьих на поле полно.
И мерцает огонек издалека,
И не сразу узнаешь ты светляка.
Не пугайся! Это добрый огонек.
С ним ночами человек не одинок.
Воевать нас посылали на восток,
И не смели возвратиться мы назад.
Возвращаемся с востока мы домой.
Мы в пути окружены дождливой тьмой.
Цапли там на муравейниках кричат.
Дома женщины вздыхают в листопад.
Подметают, моют, чистят и скоблят,
Затыкают в стенах дыры все подряд.
Тыквы горькие на хворосте лежат.
Весь валежник наш каштановый гниет.
Вспомнил я: сегодня минул третий год
С той поры, как мы отправились в поход.
Воевать нас посылали на восток,
И не смели возвратиться мы назад.
Возвращаемся с востока мы домой.
Мы в пути окружены дождливой тьмой.
Как на солнце перья иволги блестят!
Сколько девушек успело подрасти!
И такой же точно свадебный обряд.
Дочку замуж выдает уже сосед.
Кони рыжие запряжены чуть свет.
И жених, как подобает, разодет.
Что ж, любовь молодоженам да совет!
Никому до старых дела больше нет.
Reply
В струящейся воде - осенняя луна.
На южном озере - покой и тишина.
И лотос хочет мне сказать о чем‑то грустном,
Чтоб грустью и моя душа была полна.
Он же:
Над полем боя солнца диск взошел,
Опять на смертный бой идут солдаты,
Здесь воздух неподвижен и тяжел,
И травы здесь от крови лиловаты.
И птицы человечину клюют,
Так обжираются - взлететь не в силах.
Те, кто вчера с врагами бились тут,
Сегодня под стеной лежат в могилах.
Но беззаветных воинов семья
Бесчисленна еще в краю туманов...
...Далеких жен мужья и сыновья
Сражаются под грохот барабанов.
Reply
Leave a comment