Вот как хотите...

[ginger_mood]

...но, имхо, словосочетание "bottle partner" вполне себе двусмысленно... Хотя в данном случае речь шла о том, что одна компания делала крышку, а вторая - бутылку...