(Untitled)

[gimli_m]

Анти-Вольтер, если вдруг никому не приходило в голову:
"Я полностью разделяю Ваши убеждения, но не пошевелю даже пальцем для того, чтобы Вы могли их высказать".

Comments

[gimli_m]

... или даже так: "но я готов Вас даже убить, чтобы Вы их не высказывали".

[gcugreyarea]

С номер два из комментария - не встречался. И даже трудно представить себе такую ситуацию.
А вот с оригиналом из поста - постоянно!

[gimli_m]

Вторая ситуация - это сразу две: "если кто-то это скажет вслух, он навлечет на нас большую беду", и более частая "... потому что эти убеждения разрешены только людям моего достоинства и богатства".

[dammermaid]

У меня как-то чаще бывает "Я не полностью разделяю ваши убеждения, так что не мог бы ты заткнуть свою варежку и не навязывать их мне?"