интересно очень. В английском и сейчас есть выражение run berserk. Обычно о детях говорять когда они дуреют И еще считается что run amok это восточный эквивалент А еще думают, что berserk is "bare-sark" (то есть без шкуры)
Из Вики:Слово берсерк образовано от старонорвежского berserkr, что означает либо «медвежья шкура» либо «без рубашки» (корень ber- может означать как «медведь», так и «голый»; -serkr означает «шкура», «шёлк» (ткань)). В русской традиции чаще используется вариант «берсерк». Форма «берсерк» возникла как заимствование из английского; англ. berserk означает «неистовый, яростный».
Comments 4
Reply
Reply
И еще считается что run amok это восточный эквивалент
А еще думают, что berserk is "bare-sark" (то есть без шкуры)
Reply
Reply
Leave a comment