К завтрашней прогулке по Castrum Danorum
И в Риме-то забавно наблюдать как потомки греческих вольноотпущенников, вестготской гопоты, иудейских менял, фракийских рабов, галльской вспомогательной пехоты и нубийских водоносов с гордостью неимоверной рассказывают об их великом римском наследии.
А в нашем городишке еще смешнее - потомки свинопасов с дальних хуторов и прачек с выселок - на всяких ганзейских и майскографовских праздниках изображают из себя почтенных бюргеров, негоциантов, ландскнехтов, рыцарей, монахов и светских дам. А гиды, задирая носы, говорят: вот, дескать, наши древние традиции, кои вы можете сейчас воочию наблюдать...
Да окститесь, ребяты... Да вас и близко к этим празднествам не допускали. Как Олеарий писал: «И теперь еще в Леттии и Эстляндии много потомков этих варваров, не имеющих ни городов, ни деревень, но являющихся рабами и крепостными у дворянства и горожан. Они сохранили еще родную речь, и их одинаково зовут не немцами».
А туземные историки вовсю пишут, что ажно в Средние века большинство населения городов уже составляли именно что местные Юханы да Лембиты с Пилле и Малле. Ага, точно: среднему бюргерскому дому много людишек надобно - двор мести да навоз убирать, дрова и воду таскать, мешки ворочать, суп варить, портки стирать, сопли господским детям вытирать... Действительно, на одного германца - десяток не-немцев. А только что толку?
Все равно все эти города со всеми их достопримечательностями не ваши - они датские, германские, шведские, русские. Ваше - это вон в Rocca Al Mare (ага, название-то какое исконно чухонское) покосившиеся хлева с избушками, да то, что за пределами крепостных стен появилось в начале прошлого века...
Ну да ладно... чего там сердиться-то, что ж мы, али злыдни какие? Как в нынешних «римлянах» все же есть, наверное, доля малая крови настоящих римлян, так и у наших туземцев в жилах (право первой ночи, как же!) тож наверняка течет мекленбуржская кровь :)))