глазами юности

[gignomai]

Только что от меня ушла милая двадцатилетняя девушка. Перед уходом выяснилось, что мы уже сталкивались, не зная друг друга, в одном месте. И сообщая, каким она меня увидела и запомнила, моя собеседница произнесла замечательную формулу: "прикольный пожилой человек". Очень понравилось!

Comments

[koroleni]

Прикольный: интересный, заслуживающий внимания.

[gignomai]

И это тоже, но еще и смешной. "Приколоться" значит подшутить.

[koroleni]

Мне кажется, что в данном контексте именно интересный, а не смешной. Они (молодежь) не такие "простые", чтобы говорить в лицо человеку, что он смешной, это может кого-то обидеть. Так я считаю. У этого слова много оттенков.

[gignomai]

Согласен. Кстати, эта девушка - вовсе не проста, а, действительно, и мила, и с живым умом, и со вкусом. Так что: занятный, нетривиальный, интересный.
Обо мне - истинная правда:)

[koroleni]

Несомненная правда!)

[kaktus77]

"Приколоться" - подшутить (в том числе), но "прикольный" - ни разу не смешной. Парадоксы языка :)

[gignomai]

ну, занятный, забавный - первое значение. а потом уже вообще хороший (потому что главное, чтобы не скучный).