Другие времена...

Dec 27, 2022 19:10


Формула отлучения Спинозы от еврейской общины:



«Члены правления дают вам знать, что, давно уже зная дурной образ мыслей и поведения Баруха де Эспинозы, они различными средствами, в том числе и обещаниями, старались отвратить его от его дурных путей. Но так как они не могли ничего достичь и, наоборот, ежедневно получали новые известия о его ужасных заблуждениях и кощунствах, засвидетельствованных его словами и делами, и имели в пользу этого многих достоверных свидетелей, которые в присутствии названного Эспинозы давали свои показания и уличили его, то они все это исследовали перед господами раввинами и с их согласия решили изгнать названного Эспинозу из народа Израиля и подвергают его следующему отлучению (херему). По приговору ангелов и по решению святых мы отлучаем, отвергаем, изгоняем и проклинаем Баруха де Эспинозу с согласия Бога и этой святой общины, перед лицом священных книг Торы и шестисот тринадцати правил, которые в ней написаны; отлучением, которым Иегошуа отлучил Иерихон, проклятием, которым Елисей проклял мальчиков, и всеми угрозами, которые стоят в книге закона. Да будет он проклят днем и да будет проклят ночью! Да будет он проклят, когда спит, и да будет он проклят, когда восстает от сна! Да будет он проклят при его выходе и да будет он проклят при его входе! Господь да не простит ему никогда! Он разразит свой гнев и свою ярость против этого человека, который отягощен всеми проклятиями, написанными в книге закона. Он истребит его имя под небом и отделит его, к его злосчастию, от всех колен Израиля всеми проклятиями небосвода, которые стоят в книге закона. Вы же, держащиеся Господа Бога вашего, да живите вы все и процветайте! Берегитесь, чтобы никто из вас не сообщался с ним устно или письменно, чтобы никто не оказывал ему услуги, чтобы никто не пребывал под одной кровлей с ним или на расстоянии менее четырех локтей от него, чтобы никто не читал работы, которую он написал!».

евреи, Спиноза

Previous post Next post
Up