А вдруг...
Очень нужна История новой философии Куно Фишера по-немецки. Пока первый том, про Декарта. Взялся готовить к переизданию, но оказалось, что не только новейшие российские издания очень плохи, но и дореволюционное, 1907 года, со многими ошибками. Спросите, как обнаружил? По невразумительности. А когда нашел в интернете старый английский перевод и стал сравнивать - многое прояснилось. Но лучше, конечно, сравнить с оригиналом.
Итак, нужен текст немецкого издания 1907 года и позже (лучше даже послевоенное, не готическим шрифтом). Ну и, кстати, переводы на английский, французский тоже в помощь.
Понимаю невероятность. А вдруг...