Детское: как аукнется...
Когда 7.5 летнему (ныне) юноше было года 2, завел он себе интересную манеру: обращаться к прохожим со следующими словами: АТА ХАМУД / АТ ХАМУДА! - ты милый(-ая)!
Помню, остановил он тетку, которую в страшном сне не захочется назвать милой, и выдал ей свое коронное АТ ХАМУДА!. Тетка расплылась в улыбке (и таки стала почти милой) и разразилась серией ответных комплиментов.
А я подумал: какой была бы ее реакция, если б эту фразу она услышала не от ребенка, а от меня? :)
Помню, остановил он тетку, которую в страшном сне не захочется назвать милой, и выдал ей свое коронное АТ ХАМУДА!. Тетка расплылась в улыбке (и таки стала почти милой) и разразилась серией ответных комплиментов.
А я подумал: какой была бы ее реакция, если б эту фразу она услышала не от ребенка, а от меня? :)