Юноша Оклахом
В моем раннем детстве родители рассказывали нам со старшим братом импровизированные сказки. Содержания их я практически не помню. Но зато отлично помню имена. Мама баловала нас сказками довольно часто, и главных героев у нее было несколько. Имена их были легко узнаваемы - чуть измененные на итальянский лад наши же имена; а у несколько менее главных персонажей были - тоже "итализированные" - имена наших двоюродных сестры и брата.
Папа рассказывал реже, и герой у него был ровно один. Звали его Юноша Оклахом. Это имя не было похоже на наши, но в силу своей загадочности очень нам полюбилось. Когда спустя какое-то время мы открыли для себя (или это был только я?) существование штата Оклахома, то бросились (бросился?) к папе с требованием подтвердить, что именно от этого штата есть пошел Юноша Оклахом. Поинтриговав нас (меня?) совсем недолго, папа признал нашу (мою?) правоту. К нашему общему удовольствию.
(https://giglo-fava.dreamwidth.org/733611.html)
Папа рассказывал реже, и герой у него был ровно один. Звали его Юноша Оклахом. Это имя не было похоже на наши, но в силу своей загадочности очень нам полюбилось. Когда спустя какое-то время мы открыли для себя (или это был только я?) существование штата Оклахома, то бросились (бросился?) к папе с требованием подтвердить, что именно от этого штата есть пошел Юноша Оклахом. Поинтриговав нас (меня?) совсем недолго, папа признал нашу (мою?) правоту. К нашему общему удовольствию.
(https://giglo-fava.dreamwidth.org/733611.html)