[Notice] L.A.Y open forum registration.
Here's how to join LookAtYuma forum, I have just received the notice :
( along with my crappy translation, at least the point is like that lol XD If anyone kindly translate it in a proper translation, you're very welcome 8D )
Post based on ( 2011.01.16 ) from HERE :
L.A.Y即日起持续开放注册审核 加入L.A.Y再也不需要等到特定的日子！
" y7 ~. j' d0 A- p$ U( LAY continue to open up registration without the need to wait for any special day to join the forum ! )
9 u+ A! S: {+ X; [1 h: S$ h' G
. r0 O# s( f% W! w& r) j* b请依次回答下述问题: （必答）1 {5 P- b! M, j) y# s
3 D4 r0 `. ]3 ^ C1 c; i( Please answer these question in the right order : )
6 [, c6 S1 P% b3 U8 u
#1.想要注册的ID（禁止使用非主流文字、CP倾向、不雅或不恰当ID和昵称，禁止模仿本站管理团队ID或者他人ID）0 {" I& @3 p' ?% [* q. U
( #1. To register an ID ( prohibiting the use of non-mainstream characters, CP orientation ( idk what the hell CP is ), indecent or improper ID/nickname, imitation of site management team ID or other ID ( means do not use the same name with other members especially LAY staffs, for example there's staff named "Kyco", don't use "Kyco2" or "Kyco_234" etc ) ))
- P2 w8 G7 }8 t9 A
#2.请阐述下喜欢优马的理由（200字）6 y9 g& [6 y4 U7 T
( #2. Please describe why do you like Yuma ( at least 200 chinese letters ) -> You can wrote in English mixed Chinese, but if you want to write full English usually you have to write at least 300-400 letters. After that you will get asked whether you can understand Chinese or not. This forum allow you to use English as long that's a simple English and understandable. )
: \2 i7 c1 q. I9 t+ Q" B8 j+ m
#3.以下是L.A.Y的总版规，请仔细阅读后，总结出自己最需要注意并能做到的5条。: E% g, G- e1 p/ j; N" \1 W
( #3. The following is a general LAY rules, please read the post, pay attention to all of this. )
7 f4 H* c! Q) b0 ]! F# n
6 M, V" T3 V# g4 W& p1 c1 _% ?1 d1、本论坛为偶像类音乐娱乐论坛，严禁讨论政治话题。本论坛的用户必须遵守中华人民共和国网络方面的法律法规。8 j% Y) G; b# m Z: Z
( xxxxdonotunderstandxxxxx...BASICALLY : This forum is for entertainment & idol purpose, so such discussion as political topics are strictly prohibited. Users of this forum must abide the rules & laws by government )
2、全区言论/签名/头像图片等细节，请以中山优马为中心。不得使用其他艺人头像，个性签名中不得有宣传其他艺人的言论。可以留下自己的blog，但请尽量与优马有关。- T, \4 h. M6 t9 Z2 B( q$ f
( All of comments / Signatures / avatars and other details, please mainly use Nakayama Yuma centric. Do not use other artists picture in personalized signature, plus shall not promote other artists in the comments. You can attach your blog inside the Signature, but please at least make it Yuma-related blog ).- T, \ 4 h. M6 t9 Z2 B (q $ f
3、不得发表辱骂攻击优马的言论，在水区也不得攻击辱骂自己不喜欢的偶像。不得恶意发起扰乱论坛安定的话题。违者直接删ID。. E& F" p+ Q# N5 N5 V* y# Y, t
( Do not publish abusive comments against Yuma, do not attack & insult the idols. Any bad behavior will disturb the forum's stability. Any troublemakers will get their ID deleted. )
4、会员间产生矛盾不得在论坛中发生争执，如若发现严重警告处理。出现纠纷请与版主联系解决，或是私下解决。
( all members in the forum shall not involved in any conflict, if found it will be given serious warnings. Please contact the staffs to resolve conflicts, or settle your own problems by private. )
# q, [. b* |( R7 y2 D! A) D5、有版权的图片、文字、视频，要得到作者或发布者同意才能发布到本论坛。同时本论坛的有版权资源，要得到许可才能转出。除非发布者同意，所有转载，请重新上传，不得直接用别人发布的链接或提取码。违者视情节严重程度，给予扣分直至删ID的处罚。0 W2 V8 c1 }# P h0 E
( All of copyrighted images, text, or videos, are all already got permission to be posted to this forum. At the same time, you need permission if you want to repost any copyright resources in this forum. If the owner agrees for their stuff to be reposted ( outside forum ), please re-upload in your own server, do not use of someone else's links a.k.a NO HOTLINK, guys. If found someone violate it, the punishment will be deducted forum points OR deleted ID ( depends on the violatons ). )
6、禁灌水
( No repost )
% W4 h; j0 z: U% i7、请很好的使用普通话进行发帖，严禁在帖子中出现艰涩难懂的话或是用其它语言回复。( O9 O7 c. H9 z5 l
( Please speak in a good language / Mandarin, do not post an entry OR replying comments with weird language which is difficult to understand. ) -> in this case, only English / Japanese is allowed to be use. Don't speak with your mother tongue, lol
8、除水区外，其他区回帖要有实质性内容，禁纯水，灌水请至水区。希望大家尊重别人的劳动。
$ T0 c% Y5 A% r+ G; C违反上述两条，扣2~10 章鱼烧，严重者禁言一星期。恶意连续灌水者，删除ID。
( *hdsksdhDON'T UNDERSTANDdshvgsdkjvhg* BASICALLY : you have to comment/post in the right thread/sub-thread. This forum has many sections like videos, pictures, fanreport, etc...you can easily find them but pay attention to the thread's name, a.k.a DO NOT OOT,k. Please respect other people's hardwork.
If any violation found, takoyaki points will be deducted from 2 up to 10 Takoyaki ( Takoyaki is the name of the forum points, will be explained later ), or banned from the forum for a week. If violation happens continuosly, your ID will be deleted. )
. y0 c, Z" r2 z8 d! U& c* Z9、12小时以内，在同一区连续发5个回复的被视为刷屏行为，会被予以扣去章鱼烧处理。发贴则根据内容质量酌情处理。4 k. E% g: x: Y( N8 Y- F+ L3 }
( Do not post 5 consecutive comments in the same sub-thread within 12 hours ( because it's considered as spam ) if found your Takoyaki points will be deducted. All posts/comments are based on the content quality. )
10、所有发帖格式错误的，版主会扣分并改正。
( Every error posting will be corrected by the moderators. )
$ a' O5 r( ?! }/ n9 g% `! N' D11、本论坛谢绝任何商业性质广告与宣传，所有交易贴都是自愿的，交易后果与本论坛无关。
( The forum declines any commercial advertising and publicity, all posts are based from volunteers, the consequences deal has nothing to do with this forum. )
) ?" \" r' Z3 s3 Y12、严禁将優馬与其他艺人等进行比较。若出现有比较意味的言论，根据情况执行扣分或禁言处理。5 c' O' z- Q- ]+ k
( Is strictly prohibited to compare Yuma with other artists. If there is a comment about that, depends on the situation, the punishment will be something with Takoyaki points or banned if necessary. ) + b& Q$ }1 [$ `
, a H9 h" Z9 e7 @# N) |
( b# \. ^ s; B; ~以下问题为选答: 0 c5 }( q& P! D% x8 b9 V% h! @
! a2 s' V& p" y- J1 d1 H8 Q( To answer the following question is optional : ) -> you can skip this one if you can't do it.
你能提供给论坛的帮助（翻译/扫图/美工等）8 u: d5 o6 n0 G" s y
( You can help to provide something to the Forum ( Translation/ photos / fanart, etc.)8 u: d5 o6 n0 G "s y
; V' A0 o6 U3 h" p6 i1 j+ q（请申请美工的姑娘附上个人近期满意作品3张以便审核）
( *not sure about this* I think you can send examples or portfolio of your works *the section you want to apply* at least 3 pieces for the review )
. }. w1 j. q6 h4 ?' [" S9 o" Y! O7 N! `) m4 B
以下为"必读"公告贴: （*请欲加入L.A.Y的大家详细阅读 这样才不会收到意外的处罚哦！）
( The following is a "MUST READ" : ) ( *For people who's already become LAY member please read carefully so you will not get penalty!* )
1) 水帖
" @2 Z5 U2 M9 j b (水帖定義 = 回帖字數少於13个字（英文按单词计算），日文满25个字母，标点符号不算。
0 {- l0 C+ \4 m$ x# F* L# K- y 跟主題無相關內容，任何无意义的帖子
* |* K' \, l. p1 w# m; g! A: j 如“谢谢，LZ辛苦，太好了，終於出了，一直等著下載呢，来补档了，没字幕都看不懂” 等无营养水贴，
9 b" M2 [% w' A6 }( O+ K 敷衍字數一律视为灌水。) % E! d+ i6 I$ p( s/ D# Z! W
7 V% ^' ^; d( k; t% p) l
*一般水贴扣5个章鱼烧
1 w. k5 o y! T( M# k* u$ N, q9 b( 1) Water posts. ( goddamn idk how to translate 'Water' in this term OTL ) )
( Definition = Any post replies should not less than 13 words ( in English by word basis ), Japanese must be over than 25 letters, punctuation is not included.
*also in each threads have been written that Mandarin / Chinese should be not less than 20 letters*
0 {- l0 C + \ 4 m $ x # F * L # K-yDo not comment with unrelated subject a.k.a OOT, do not post any meaningless comments* K '\, l. p1 w # m; g! A: j such as "Thank you !, Nice~, Good Work~, Finally !! Have been waiting to download the file, The subtitles cannot be read, " ......and any other useless words.
9 b "M2 [% w 'A6} (O + KThose things will be seen as ignorant words ) % E! d + i6 I $ p (s / D # Z! W
7 V% ^ '^; d (k; t% p) l
* If violated will deduct the Takoyaki by 5.
0 t6 b$ a9 u8 l, h7 V _8 d2) 占樓 $ [: \+ Z- L- C: C/ c
(占樓定義 = 只有需回覆可見 或 需下載的帖子 給予先占樓後編輯的權益。9 e* N& l# N* b
占樓帖必須在回覆內容裡標明"占"字 否則一律當水帖處理)
( 2) Total words reply.$ [: \ + Z-L-C: C / c
( definition = You can reply a thread with anything ( with short words, temporarily ) in order to make a hidden content in a post to be visible, then you can edit the post again according to your REAL comment about your interest in that post, so it will suit the commenting rules. )
**For example : You find a post about Yuma Kouhaku papapics, usually the picture preview & the download link are hidden, you need to reply first in order to unlock it. You can reply only with "Thank you" then hit Reply. After that you should've already see the content right? After you're able to see the picture preview, comment on it like "Yuma is so handsome bla bla...I like the hair bla bla...the clothes bla bla.." and make sure your words reply are already fulfill the requirements** 9 e * N & l # N * b
7 B: v: i M5 O7], N (p4 @ / b + D / s6? 4 o.] B: v: i M5 O7 ], N( p4 @/ b+ D/ s6 ?4 o. ]
*給予3小時編輯時間 3小時後一律視為水帖處理$ z9 M3 @+ y4 X7 n
*版主在巡的時候 假如剛好碰到個在3小時內的占樓 請先不處理扣分 只發PM就好 做個記號 這樣方便版主之後回來處理% a; `5 O0 s7 _( q. O
* Time chance to edit the post is 3 hours, if you don't edit your post after 3 hours will be considered as violation of the rules.$ Z9 M3 @ + y4 X7 n
* dhksgkdshfdskDON'T UNDERSTAND AT ALLhdsbgkdshsdjhbhj ( or basically idk how to make it in English lololol )
7 P! O7 U s+ D! u1 i! W( o w3) 刷屏
( l2 x# D x( W3 Y. T+ x (刷频定义 = 一个版块"不同贴"连续5次回覆 或 一个版块"同贴"连续3次回覆) ( t! ^& d8 }, b) V% e: F. } ^
' Y: z! Z7 H- X; a8 v) {* y, r6 T a) 第一次刷屏
( a$ s6 b% b# {( U L.A.Y所有版块 =>扣超帖數+10章鱼烧
/ |5 b! t& W& W# s) |% h b) 第二次刷屏
. K) k/ a- N3 Y4 n% p L.A.Y出品, L.A.Y字幕组 & Uの英姿捕捉版块 =>扣超帖數+20章鱼烧1 L; `+ _* r, G3 N) g6 R% |
L.A.Y"其他"版块 =>扣超帖數+10章鱼烧- g$ @! B, O+ c5 \: O3 M1 M
c) 第三次刷屏( T' A" \# S) D0 s) c ?* ^! p
L.A.Y所有版块 =>禁言一个礼拜' I$ n! Z, Q; D; A( L+ i
d) 第四次刷屏
1 u# D) _2 R1 E' a2 R L.A.Y所有版块 =>ID永久删除 ' H2 j: M( M/ W
) P5 p* |0 {0 g$ A+ m E *例如: 连续回复6，就是超1，第一次刷屏，扣 1+10 = 11章魚燒
* will not translate part 3) as I don't understand the whole meaning *
& a7 e* L4 V+ Y; G6 Z" Q! q" `- l! P* [+ R+ }9 C+ y, W
4) 禁言
; n3 q& |' V2 w8 n" A a) 辱骂优马或任何其他艺人* t1 s# s; N/ k7 Y& S: [
L.A.Y所有版块 =>删贴+禁言一个礼拜2 ?. r+ p3 k2 h. q
b) 把优马跟任何艺人比较
( n; J: } N3 C' e6 Z, E9 B i) 恶意或比较严重的比较
- @; t Q% R, r% p0 N3 R6 I4 U. A L.A.Y所有版块 =>删贴+禁言一个礼拜% L4 }2 F H7 W6 ^3 d; w4 e' B
ii)善意或比较平常的比较
' e1 o- Y1 L5 ? y' S" q p L.A.Y所有版块 =>删贴
. I i! Z" u4 I1 X0 ^7 v0 G (*注: 比较等级将由版主来做决定)
( 4) Forbidden actions )
; N3 q & | 'V2 w8 n "Aa) Bashing Yuma or any other artist* T1 s # s; N / k7 Y & S: [.
LAY action => deletion + banned from posting for a week
(N; J:} N3 C 'e6 Z, E9 Bb) Comparing Yuma with any other artist.
i) Extreme comparison or more serious
- @; T Q% R, r% p0 N3 R6 I4 U. ALAY action => deletion + banned from posting for a week% L4} 2 F H7 W6 ^ 3 d; w4 e 'B
ii) Good or normal comparison
'E1 o-Y1 L5? Y' S "q pL.A.Y action => deletion
. I i! Z "u4 I1 X0 ^ 7 v0 G(* Note: Depends on the moderator's decision)
0 [. h, R5 U% Z# f8 i4 ?; z3 q; {
请需要注册L.A.Y的姑娘把回答发mail至:
( If you want to register, please send the application to the following email : )
admin@lookatyouma.com+ O, L0 X1 Y6 Z7 Z
注册成功的人会在24小时内收到回复mail，没有得到回复的姑娘说明申请会员不成功。" f* R' D& U5 B8 n* C1 j
( People who register successfully will receive an email response within 24 hours, will not reply back if your membership application rejected. )
( N/ F; @9 a1 e
请遵照上述申请细则进行会员申请，否则将一律不予以批准。谢谢配合
( Please follow the above rules to apply for membership application, or they will not be approved. Thanks for your cooperation. )
PS : There's one more page that is quite important too, but heck I'm lazy ( and tired, lol ) to translate all that since I cannot depend on sucky Google Translate, I need to re-define the whole meaning @_@
OMG translating is haaaaaaaaaarrrddd even though I got help from Google already!!! O_O;;
I am solemnly bow down to all of you translators out there m(_ _)m
Opening this entry forever public. Feel free to correct any translation mistakes, even if the English translations doesn't match with the Chinese letters, at least those are match with the meaning ( I hope ).
( along with my crappy translation, at least the point is like that lol XD If anyone kindly translate it in a proper translation, you're very welcome 8D )
Post based on ( 2011.01.16 ) from HERE :
L.A.Y即日起持续开放注册审核 加入L.A.Y再也不需要等到特定的日子！
" y7 ~. j' d0 A- p$ U( LAY continue to open up registration without the need to wait for any special day to join the forum ! )
9 u+ A! S: {+ X; [1 h: S$ h' G
. r0 O# s( f% W! w& r) j* b请依次回答下述问题: （必答）1 {5 P- b! M, j) y# s
3 D4 r0 `. ]3 ^ C1 c; i( Please answer these question in the right order : )
6 [, c6 S1 P% b3 U8 u
#1.想要注册的ID（禁止使用非主流文字、CP倾向、不雅或不恰当ID和昵称，禁止模仿本站管理团队ID或者他人ID）0 {" I& @3 p' ?% [* q. U
( #1. To register an ID ( prohibiting the use of non-mainstream characters, CP orientation ( idk what the hell CP is ), indecent or improper ID/nickname, imitation of site management team ID or other ID ( means do not use the same name with other members especially LAY staffs, for example there's staff named "Kyco", don't use "Kyco2" or "Kyco_234" etc ) ))
- P2 w8 G7 }8 t9 A
#2.请阐述下喜欢优马的理由（200字）6 y9 g& [6 y4 U7 T
( #2. Please describe why do you like Yuma ( at least 200 chinese letters ) -> You can wrote in English mixed Chinese, but if you want to write full English usually you have to write at least 300-400 letters. After that you will get asked whether you can understand Chinese or not. This forum allow you to use English as long that's a simple English and understandable. )
: \2 i7 c1 q. I9 t+ Q" B8 j+ m
#3.以下是L.A.Y的总版规，请仔细阅读后，总结出自己最需要注意并能做到的5条。: E% g, G- e1 p/ j; N" \1 W
( #3. The following is a general LAY rules, please read the post, pay attention to all of this. )
7 f4 H* c! Q) b0 ]! F# n
6 M, V" T3 V# g4 W& p1 c1 _% ?1 d1、本论坛为偶像类音乐娱乐论坛，严禁讨论政治话题。本论坛的用户必须遵守中华人民共和国网络方面的法律法规。8 j% Y) G; b# m Z: Z
( xxxxdonotunderstandxxxxx...BASICALLY : This forum is for entertainment & idol purpose, so such discussion as political topics are strictly prohibited. Users of this forum must abide the rules & laws by government )
2、全区言论/签名/头像图片等细节，请以中山优马为中心。不得使用其他艺人头像，个性签名中不得有宣传其他艺人的言论。可以留下自己的blog，但请尽量与优马有关。- T, \4 h. M6 t9 Z2 B( q$ f
( All of comments / Signatures / avatars and other details, please mainly use Nakayama Yuma centric. Do not use other artists picture in personalized signature, plus shall not promote other artists in the comments. You can attach your blog inside the Signature, but please at least make it Yuma-related blog ).- T, \ 4 h. M6 t9 Z2 B (q $ f
3、不得发表辱骂攻击优马的言论，在水区也不得攻击辱骂自己不喜欢的偶像。不得恶意发起扰乱论坛安定的话题。违者直接删ID。. E& F" p+ Q# N5 N5 V* y# Y, t
( Do not publish abusive comments against Yuma, do not attack & insult the idols. Any bad behavior will disturb the forum's stability. Any troublemakers will get their ID deleted. )
4、会员间产生矛盾不得在论坛中发生争执，如若发现严重警告处理。出现纠纷请与版主联系解决，或是私下解决。
( all members in the forum shall not involved in any conflict, if found it will be given serious warnings. Please contact the staffs to resolve conflicts, or settle your own problems by private. )
# q, [. b* |( R7 y2 D! A) D5、有版权的图片、文字、视频，要得到作者或发布者同意才能发布到本论坛。同时本论坛的有版权资源，要得到许可才能转出。除非发布者同意，所有转载，请重新上传，不得直接用别人发布的链接或提取码。违者视情节严重程度，给予扣分直至删ID的处罚。0 W2 V8 c1 }# P h0 E
( All of copyrighted images, text, or videos, are all already got permission to be posted to this forum. At the same time, you need permission if you want to repost any copyright resources in this forum. If the owner agrees for their stuff to be reposted ( outside forum ), please re-upload in your own server, do not use of someone else's links a.k.a NO HOTLINK, guys. If found someone violate it, the punishment will be deducted forum points OR deleted ID ( depends on the violatons ). )
6、禁灌水
( No repost )
% W4 h; j0 z: U% i7、请很好的使用普通话进行发帖，严禁在帖子中出现艰涩难懂的话或是用其它语言回复。( O9 O7 c. H9 z5 l
( Please speak in a good language / Mandarin, do not post an entry OR replying comments with weird language which is difficult to understand. ) -> in this case, only English / Japanese is allowed to be use. Don't speak with your mother tongue, lol
8、除水区外，其他区回帖要有实质性内容，禁纯水，灌水请至水区。希望大家尊重别人的劳动。
$ T0 c% Y5 A% r+ G; C违反上述两条，扣2~10 章鱼烧，严重者禁言一星期。恶意连续灌水者，删除ID。
( *hdsksdhDON'T UNDERSTANDdshvgsdkjvhg* BASICALLY : you have to comment/post in the right thread/sub-thread. This forum has many sections like videos, pictures, fanreport, etc...you can easily find them but pay attention to the thread's name, a.k.a DO NOT OOT,k. Please respect other people's hardwork.
If any violation found, takoyaki points will be deducted from 2 up to 10 Takoyaki ( Takoyaki is the name of the forum points, will be explained later ), or banned from the forum for a week. If violation happens continuosly, your ID will be deleted. )
. y0 c, Z" r2 z8 d! U& c* Z9、12小时以内，在同一区连续发5个回复的被视为刷屏行为，会被予以扣去章鱼烧处理。发贴则根据内容质量酌情处理。4 k. E% g: x: Y( N8 Y- F+ L3 }
( Do not post 5 consecutive comments in the same sub-thread within 12 hours ( because it's considered as spam ) if found your Takoyaki points will be deducted. All posts/comments are based on the content quality. )
10、所有发帖格式错误的，版主会扣分并改正。
( Every error posting will be corrected by the moderators. )
$ a' O5 r( ?! }/ n9 g% `! N' D11、本论坛谢绝任何商业性质广告与宣传，所有交易贴都是自愿的，交易后果与本论坛无关。
( The forum declines any commercial advertising and publicity, all posts are based from volunteers, the consequences deal has nothing to do with this forum. )
) ?" \" r' Z3 s3 Y12、严禁将優馬与其他艺人等进行比较。若出现有比较意味的言论，根据情况执行扣分或禁言处理。5 c' O' z- Q- ]+ k
( Is strictly prohibited to compare Yuma with other artists. If there is a comment about that, depends on the situation, the punishment will be something with Takoyaki points or banned if necessary. ) + b& Q$ }1 [$ `
, a H9 h" Z9 e7 @# N) |
( b# \. ^ s; B; ~以下问题为选答: 0 c5 }( q& P! D% x8 b9 V% h! @
! a2 s' V& p" y- J1 d1 H8 Q( To answer the following question is optional : ) -> you can skip this one if you can't do it.
你能提供给论坛的帮助（翻译/扫图/美工等）8 u: d5 o6 n0 G" s y
( You can help to provide something to the Forum ( Translation/ photos / fanart, etc.)8 u: d5 o6 n0 G "s y
; V' A0 o6 U3 h" p6 i1 j+ q（请申请美工的姑娘附上个人近期满意作品3张以便审核）
( *not sure about this* I think you can send examples or portfolio of your works *the section you want to apply* at least 3 pieces for the review )
. }. w1 j. q6 h4 ?' [" S9 o" Y! O7 N! `) m4 B
以下为"必读"公告贴: （*请欲加入L.A.Y的大家详细阅读 这样才不会收到意外的处罚哦！）
( The following is a "MUST READ" : ) ( *For people who's already become LAY member please read carefully so you will not get penalty!* )
1) 水帖
" @2 Z5 U2 M9 j b (水帖定義 = 回帖字數少於13个字（英文按单词计算），日文满25个字母，标点符号不算。
0 {- l0 C+ \4 m$ x# F* L# K- y 跟主題無相關內容，任何无意义的帖子
* |* K' \, l. p1 w# m; g! A: j 如“谢谢，LZ辛苦，太好了，終於出了，一直等著下載呢，来补档了，没字幕都看不懂” 等无营养水贴，
9 b" M2 [% w' A6 }( O+ K 敷衍字數一律视为灌水。) % E! d+ i6 I$ p( s/ D# Z! W
7 V% ^' ^; d( k; t% p) l
*一般水贴扣5个章鱼烧
1 w. k5 o y! T( M# k* u$ N, q9 b( 1) Water posts. ( goddamn idk how to translate 'Water' in this term OTL ) )
( Definition = Any post replies should not less than 13 words ( in English by word basis ), Japanese must be over than 25 letters, punctuation is not included.
*also in each threads have been written that Mandarin / Chinese should be not less than 20 letters*
0 {- l0 C + \ 4 m $ x # F * L # K-yDo not comment with unrelated subject a.k.a OOT, do not post any meaningless comments* K '\, l. p1 w # m; g! A: j such as "Thank you !, Nice~, Good Work~, Finally !! Have been waiting to download the file, The subtitles cannot be read, " ......and any other useless words.
9 b "M2 [% w 'A6} (O + KThose things will be seen as ignorant words ) % E! d + i6 I $ p (s / D # Z! W
7 V% ^ '^; d (k; t% p) l
* If violated will deduct the Takoyaki by 5.
0 t6 b$ a9 u8 l, h7 V _8 d2) 占樓 $ [: \+ Z- L- C: C/ c
(占樓定義 = 只有需回覆可見 或 需下載的帖子 給予先占樓後編輯的權益。9 e* N& l# N* b
占樓帖必須在回覆內容裡標明"占"字 否則一律當水帖處理)
( 2) Total words reply.$ [: \ + Z-L-C: C / c
( definition = You can reply a thread with anything ( with short words, temporarily ) in order to make a hidden content in a post to be visible, then you can edit the post again according to your REAL comment about your interest in that post, so it will suit the commenting rules. )
**For example : You find a post about Yuma Kouhaku papapics, usually the picture preview & the download link are hidden, you need to reply first in order to unlock it. You can reply only with "Thank you" then hit Reply. After that you should've already see the content right? After you're able to see the picture preview, comment on it like "Yuma is so handsome bla bla...I like the hair bla bla...the clothes bla bla.." and make sure your words reply are already fulfill the requirements** 9 e * N & l # N * b
7 B: v: i M5 O7], N (p4 @ / b + D / s6? 4 o.] B: v: i M5 O7 ], N( p4 @/ b+ D/ s6 ?4 o. ]
*給予3小時編輯時間 3小時後一律視為水帖處理$ z9 M3 @+ y4 X7 n
*版主在巡的時候 假如剛好碰到個在3小時內的占樓 請先不處理扣分 只發PM就好 做個記號 這樣方便版主之後回來處理% a; `5 O0 s7 _( q. O
* Time chance to edit the post is 3 hours, if you don't edit your post after 3 hours will be considered as violation of the rules.$ Z9 M3 @ + y4 X7 n
* dhksgkdshfdskDON'T UNDERSTAND AT ALLhdsbgkdshsdjhbhj ( or basically idk how to make it in English lololol )
7 P! O7 U s+ D! u1 i! W( o w3) 刷屏
( l2 x# D x( W3 Y. T+ x (刷频定义 = 一个版块"不同贴"连续5次回覆 或 一个版块"同贴"连续3次回覆) ( t! ^& d8 }, b) V% e: F. } ^
' Y: z! Z7 H- X; a8 v) {* y, r6 T a) 第一次刷屏
( a$ s6 b% b# {( U L.A.Y所有版块 =>扣超帖數+10章鱼烧
/ |5 b! t& W& W# s) |% h b) 第二次刷屏
. K) k/ a- N3 Y4 n% p L.A.Y出品, L.A.Y字幕组 & Uの英姿捕捉版块 =>扣超帖數+20章鱼烧1 L; `+ _* r, G3 N) g6 R% |
L.A.Y"其他"版块 =>扣超帖數+10章鱼烧- g$ @! B, O+ c5 \: O3 M1 M
c) 第三次刷屏( T' A" \# S) D0 s) c ?* ^! p
L.A.Y所有版块 =>禁言一个礼拜' I$ n! Z, Q; D; A( L+ i
d) 第四次刷屏
1 u# D) _2 R1 E' a2 R L.A.Y所有版块 =>ID永久删除 ' H2 j: M( M/ W
) P5 p* |0 {0 g$ A+ m E *例如: 连续回复6，就是超1，第一次刷屏，扣 1+10 = 11章魚燒
* will not translate part 3) as I don't understand the whole meaning *
& a7 e* L4 V+ Y; G6 Z" Q! q" `- l! P* [+ R+ }9 C+ y, W
4) 禁言
; n3 q& |' V2 w8 n" A a) 辱骂优马或任何其他艺人* t1 s# s; N/ k7 Y& S: [
L.A.Y所有版块 =>删贴+禁言一个礼拜2 ?. r+ p3 k2 h. q
b) 把优马跟任何艺人比较
( n; J: } N3 C' e6 Z, E9 B i) 恶意或比较严重的比较
- @; t Q% R, r% p0 N3 R6 I4 U. A L.A.Y所有版块 =>删贴+禁言一个礼拜% L4 }2 F H7 W6 ^3 d; w4 e' B
ii)善意或比较平常的比较
' e1 o- Y1 L5 ? y' S" q p L.A.Y所有版块 =>删贴
. I i! Z" u4 I1 X0 ^7 v0 G (*注: 比较等级将由版主来做决定)
( 4) Forbidden actions )
; N3 q & | 'V2 w8 n "Aa) Bashing Yuma or any other artist* T1 s # s; N / k7 Y & S: [.
LAY action => deletion + banned from posting for a week
(N; J:} N3 C 'e6 Z, E9 Bb) Comparing Yuma with any other artist.
i) Extreme comparison or more serious
- @; T Q% R, r% p0 N3 R6 I4 U. ALAY action => deletion + banned from posting for a week% L4} 2 F H7 W6 ^ 3 d; w4 e 'B
ii) Good or normal comparison
'E1 o-Y1 L5? Y' S "q pL.A.Y action => deletion
. I i! Z "u4 I1 X0 ^ 7 v0 G(* Note: Depends on the moderator's decision)
0 [. h, R5 U% Z# f8 i4 ?; z3 q; {
请需要注册L.A.Y的姑娘把回答发mail至:
( If you want to register, please send the application to the following email : )
admin@lookatyouma.com+ O, L0 X1 Y6 Z7 Z
注册成功的人会在24小时内收到回复mail，没有得到回复的姑娘说明申请会员不成功。" f* R' D& U5 B8 n* C1 j
( People who register successfully will receive an email response within 24 hours, will not reply back if your membership application rejected. )
( N/ F; @9 a1 e
请遵照上述申请细则进行会员申请，否则将一律不予以批准。谢谢配合
( Please follow the above rules to apply for membership application, or they will not be approved. Thanks for your cooperation. )
PS : There's one more page that is quite important too, but heck I'm lazy ( and tired, lol ) to translate all that since I cannot depend on sucky Google Translate, I need to re-define the whole meaning @_@
OMG translating is haaaaaaaaaarrrddd even though I got help from Google already!!! O_O;;
I am solemnly bow down to all of you translators out there m(_ _)m
Opening this entry forever public. Feel free to correct any translation mistakes, even if the English translations doesn't match with the Chinese letters, at least those are match with the meaning ( I hope ).