Tinkle Online #2 :-)
Ну что.. Пришла пора выложить еще детских индийских комиксов. Сегодня 3 страницы из Tinkle Digest за январь 2009. Комиксы с моим самым любимым персонажем - Suppandi.
Suppandi - деревенский простачок. Он находит двусмысленность даже в самых очевидных предложениях и всегда попадает впросак, или, как минимум, сильно удивляет окружающих.
Этому персонажу уже 27 лет: впервые в комиксах Tinkle он появился в 1983 году благодаря одному из читателей. И за эти годы он стал самым знаменитым и популярным среди героев Tinkle. О нем есть даже коротенькая статья в англоязычной Wiki.
[Хозяин Суппанди был блюстителем чистоты]
- Суппанди! Почему на воротнике моей только что постиранной рубашки осталась грязь? --- Эээ.. Ну... Я...
- Я ненавижу коричневые пятна на чем бы то ни было. Быстро положи это обратно в стиральную машину! --- Д-да, сэр.
[Через несколько дней] "Бах-бум-хрясь"
- Что, черт возьми происходит, Суппанди? --- На чашках были коричневые пятна, сэр...
...ну, и я засунул их в стиральную машину. --- Ёёёёёёёё!!!
[Суппанди вывихнул лодыжку]
[Но очень скоро поправился] - Ты в полном порядке, Суппанди! --- Я буду ходить как раньше?
- Конечно! --- И смогу очень быстро гонять на велосипеде?
- О чем речь? Так быстро, как захочешь! --- Спасибо, доктор, это будет чудом...
...потому что я не умею кататься на велосипеде.
(бедная мамуля икает)
- Ну наконец-то, закончилось.
- Мам, а что, если поешь сахара, то перестанешь икать? --- Хмм...
- Эй! Ты зачем ешь сахар? Ты же не икаешь.
- Потому, что... "хрум"... ты всегда говоришь, что заняться профилактикой... "хрум"... всегда лучше, чем лечиться... "хрум-хрум" --- Бугога!!! :-)