KOLOROWY LOT
КРАСОЧНЫЙ ПОЛЕТ
Чтобы жить и познавать красоту - надо научиться купаться в красках бытия. Ведь целые сады отражаются в реке нашей жизни. Я до сих пор помню цветы своего детства: мальвы, флоксы, ромашки и чайные розы. Во дворе на улице Артема в Киеве обильно цвели и желтые шары, словно королевское золото дворцов, рядом с вонючим, покрашенным известкой и покосившимся туалетом. И только Днепр был во времена моего детства чист и прозрачен. И белые лилии тихих заливов реки очаровывали своей красотой и сказочностью. Проплывая на лодке по Матвеевскому заливу в сторону Довбычки, я плыл сквозь краски, что наполняли меня жизнью. Днепровские луга пьянили запахом полевых цветов. Небо отражалось в воде голубизной и букетами цветов, что напоминали дневные созвездия. Я поглощал всю эту красоту, как дар любви Бога к людям. Мои волосы выгорали на летнем солнце, словно полевые цветы на днепровских лугах. И, когда лето заканчивалось и надо было идти в школу, я хотел спрятаться в зелени и цветах моей родной реки, чтобы жить и дальше свободой природы.
Влодзимеж Слободник в стихотворении «Пение на ночь» написал: Мои краски,/ грустная моя радость!/ Фиолетовый цвет/ подобный средневековому костелу,/ пронизывающему острыми молитвами небо глухое!/ Зеленый цвет/ подобный старой торговке,/ утопающей в укропе и петрушке./ Красный цвет/ подобный стройному тореадору,/ в танце борющемуся с быком./ Голубой цвет/ подобный паре влюбленных:/ Адаму и Еве/ варшавских предместий,/ Желтый цвет,/ подобный желтой латке,/ что носили евреи/ в гетто,/ желтую латку,/ желтую гибель./ Золотистый цвет,/ подобный золотому голосу/ ангела из гипса,/ гласящего радость кухни небесной,/ в которой хлопочут/ толстые и окрыленные кухарки./ Розовый цвет,/ подобный сну роз/ и розовым юбкам/ средневековых женщин,/ и женщин за плату./ Белый цвет,/ подобный тихому Евангелию/ больниц и снега./ Серебряный цвет,/ подобный пене венецианских каналов,/ пробужденный от сна ударом весел гондольеров./ Черный цвет,/ подобный только смерти,/ но и черной Венере/ с длинными и упругими ногами,/ прекрасными как первый день творения/ и первая ночь любви./ Мои краски,/ грустная моя радость,/ ты мое пение на ночь,/ чтобы сны были/ словно вознесение в небо.
Я запутался в снах своей жизни, что почему-то наполнены кошмарами. В них теперь нет красок детства и зарубежных стран, полных света. Мои сны серые и полуживые вылезают наружу криком души. Но на дне сердца все еще живут краски разных цветов. И когда я среди дня полного ненужного шума лечу в отражении красок цветов, что спасали меня от колючей проволоки реальной жизни, мне кажется, что жизнь не прожита напрасно. И зелено-грязные танки прошлого не передавили того, что было дано Богом. И хотя сейчас я не подхожу близко к Днепру, что перестал быть таким прозрачным, но на холме возле памятника святого Владимира я вижу сидящего на лавочке памяти Михаила Булгакова в ожидании своей Маргариты.
Эугениуш Тузов-Любаньски 4.02.2013
Чтобы жить и познавать красоту - надо научиться купаться в красках бытия. Ведь целые сады отражаются в реке нашей жизни. Я до сих пор помню цветы своего детства: мальвы, флоксы, ромашки и чайные розы. Во дворе на улице Артема в Киеве обильно цвели и желтые шары, словно королевское золото дворцов, рядом с вонючим, покрашенным известкой и покосившимся туалетом. И только Днепр был во времена моего детства чист и прозрачен. И белые лилии тихих заливов реки очаровывали своей красотой и сказочностью. Проплывая на лодке по Матвеевскому заливу в сторону Довбычки, я плыл сквозь краски, что наполняли меня жизнью. Днепровские луга пьянили запахом полевых цветов. Небо отражалось в воде голубизной и букетами цветов, что напоминали дневные созвездия. Я поглощал всю эту красоту, как дар любви Бога к людям. Мои волосы выгорали на летнем солнце, словно полевые цветы на днепровских лугах. И, когда лето заканчивалось и надо было идти в школу, я хотел спрятаться в зелени и цветах моей родной реки, чтобы жить и дальше свободой природы.
Влодзимеж Слободник в стихотворении «Пение на ночь» написал: Мои краски,/ грустная моя радость!/ Фиолетовый цвет/ подобный средневековому костелу,/ пронизывающему острыми молитвами небо глухое!/ Зеленый цвет/ подобный старой торговке,/ утопающей в укропе и петрушке./ Красный цвет/ подобный стройному тореадору,/ в танце борющемуся с быком./ Голубой цвет/ подобный паре влюбленных:/ Адаму и Еве/ варшавских предместий,/ Желтый цвет,/ подобный желтой латке,/ что носили евреи/ в гетто,/ желтую латку,/ желтую гибель./ Золотистый цвет,/ подобный золотому голосу/ ангела из гипса,/ гласящего радость кухни небесной,/ в которой хлопочут/ толстые и окрыленные кухарки./ Розовый цвет,/ подобный сну роз/ и розовым юбкам/ средневековых женщин,/ и женщин за плату./ Белый цвет,/ подобный тихому Евангелию/ больниц и снега./ Серебряный цвет,/ подобный пене венецианских каналов,/ пробужденный от сна ударом весел гондольеров./ Черный цвет,/ подобный только смерти,/ но и черной Венере/ с длинными и упругими ногами,/ прекрасными как первый день творения/ и первая ночь любви./ Мои краски,/ грустная моя радость,/ ты мое пение на ночь,/ чтобы сны были/ словно вознесение в небо.
Я запутался в снах своей жизни, что почему-то наполнены кошмарами. В них теперь нет красок детства и зарубежных стран, полных света. Мои сны серые и полуживые вылезают наружу криком души. Но на дне сердца все еще живут краски разных цветов. И когда я среди дня полного ненужного шума лечу в отражении красок цветов, что спасали меня от колючей проволоки реальной жизни, мне кажется, что жизнь не прожита напрасно. И зелено-грязные танки прошлого не передавили того, что было дано Богом. И хотя сейчас я не подхожу близко к Днепру, что перестал быть таким прозрачным, но на холме возле памятника святого Владимира я вижу сидящего на лавочке памяти Михаила Булгакова в ожидании своей Маргариты.
Эугениуш Тузов-Любаньски 4.02.2013