Две книги
Бывает так, что читая книгу ты в какой то момент уже ловишь себя на мысли, что знаешь к чему ведет автор, а значит можно с достоверностью предположить чем именно и как конкретно закончится произведение.
Чаще всего (в моем понимании) это связано либо с поверхностностью самого автора, либо с переводческо-редакторской безответственностью. Но бывают книги лишь притворяющиеся простыми. Некоторые из них даже вполне в этом преуспели.
Но сейчас не об этом.
Две сегодняшние книги объединяет упомянутая псевдоповерхность.
Однако в случае с романом Л. Силберта "Интеллидженсер", когда я была уже готова отложить в сторону и начать чтение чего нибудь другого, то вдруг поймала себя на мысли, что словно бы читаю реминисценцию "рассказа в рассказе".
И понеслось) ...
Хотелось бы отметить несомненное изучение (может и не столь детально точное) исторического и литературного материала и тот факт, что автору все таки удалось чуточку удивить меня с разгадкой
«Лживый язык» Эндрю Уилсона уже с первых страниц открыто намекает нам на то, что гений и злодейство весьма совместимы, потом что "убийца - дворецкий", а в конце и вовсе ... не стану пересказывать сюжет, хотя с сожалением добавлю, что интригу до конца развить так и не удалось. Рекомендовать книгу я бы не стала.
Но, возможно, при экранизации это будет более зрелищным.
via Alice Postic
Чаще всего (в моем понимании) это связано либо с поверхностностью самого автора, либо с переводческо-редакторской безответственностью. Но бывают книги лишь притворяющиеся простыми. Некоторые из них даже вполне в этом преуспели.
Но сейчас не об этом.
Две сегодняшние книги объединяет упомянутая псевдоповерхность.
Однако в случае с романом Л. Силберта "Интеллидженсер", когда я была уже готова отложить в сторону и начать чтение чего нибудь другого, то вдруг поймала себя на мысли, что словно бы читаю реминисценцию "рассказа в рассказе".
И понеслось) ...
Хотелось бы отметить несомненное изучение (может и не столь детально точное) исторического и литературного материала и тот факт, что автору все таки удалось чуточку удивить меня с разгадкой
«Лживый язык» Эндрю Уилсона уже с первых страниц открыто намекает нам на то, что гений и злодейство весьма совместимы, потом что "убийца - дворецкий", а в конце и вовсе ... не стану пересказывать сюжет, хотя с сожалением добавлю, что интригу до конца развить так и не удалось. Рекомендовать книгу я бы не стала.
Но, возможно, при экранизации это будет более зрелищным.
via Alice Postic